胡来青黍尽，胡去幕南开。
日落单于口，秋生李牧台。
阴风吹杀气，战骨蚀苍苔。
洒泪向千古，斯人安在哉。
胡来青黍尽，胡去幕南开。
译文：胡人在北方已经离去，留下一片荒凉的田野。
注释：胡人来指北匈奴人，青黍为古代粮食作物，这里泛指农田。
赏析：首句描绘了胡人离开后北方荒凉的景象，暗示出诗人对北方的怀念之情。
胡去幕南开。日落单于口，秋生李牧台。
译文：胡人离去之后，只剩下空荡荡的帐篷和山岗上的烽火台。
注释：单于口指边境地带，李牧台指战国时期赵国名将李牧所筑的长城烽火台。
赏析：第二句通过对比胡人离去后的景象，展现了边疆的宁静与凄凉。
阴风吹杀气，战骨蚀苍苔。
译文：冷风中吹拂着杀气，战死的将士骨骸被侵蚀在青色的苔藓上。
注释：杀气指的是战场的紧张氛围，战骨即阵亡士兵的尸体，蚀苍苔是泥土侵蚀了青苔的颜色。
赏析：第三句表达了战争留下的凄凉景象，以及对于战争的哀叹。
洒泪向千古，斯人安在哉。
译文：我在这里洒下我的泪水，向千古的人诉说我心中的悲愤和无奈，然而这样的英雄人物在哪里呢？
注释：斯人指历史上的英雄人物，安在哉意为他们的下落如何。
赏析：最后一句表达了作者对英雄逝去后的惋惜和追问，反映了对历史人物的敬仰和对现实的无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。