双阙飞流夹远岑,行边展礼傍登临。
红亭绝壁松萝径,绀殿遥空鼓角音。
玉简云封天柱后,水经藓蚀断碑阴。
为留胜迹劳厨备,不是当年菲食心。

双阙飞流夹远岑,行边展礼傍登临。

红亭绝壁松萝径,绀殿遥空鼓角音。

玉简云封天柱后,水经藓蚀断碑阴。

为留胜迹劳厨备,不是当年菲食心。

译文:

双阙飞流夹远岑,行边展礼傍登临。

双阙:指皇宫的两座高耸的望楼。飞流:指瀑布。夹远岑:指瀑布从远处的山岭中飞流而下,被两座高耸的石阙夹住。行边:指皇帝出行时经过的地方。展礼:指献上礼物。傍登临:指靠近高处的台阶。

红亭绝壁松萝径,绀殿遥空鼓角音。

红亭:指红色的亭台。绝壁:指陡峭的山峰。松萝径:指在峭壁上开辟的小径,供人行走。绀殿:指颜色深沉的宫殿。遥空:指天空很高。鼓角音:指战鼓的响声和号角的声音。

玉简云封天柱后,水经藓蚀断碑阴。

玉简:指刻有文字的竹简。云封:指云雾缭绕。天柱后:指在山顶上。水经:指《水经注》这部地理书籍。藓蚀:指苔藓侵蚀。断碑阴:指被苔藓侵蚀而断裂的碑石的背面。

为留胜迹劳厨备,不是当年菲食心。

胜迹:指美好的遗迹。劳厨备:指准备食物招待客人。菲食心:指不计较饮食的奢华。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。