晚登西塞山，翛然出林薄。
诸峰自南来，兹岭独岝㟧。
攀援上萝磴，翠微搆兰若。
清梵悬香林，法鼓时间作。
零雨飘岩阿，残云卧松阁。
缅怀玄真子，雅志甘寂寞。
云鸿入冥冥，孤飞避矰缴。
风雨湖上归，浮名寄蓑箬。
斯人邈千载，高风满寥廓。
伊余慕肥遁，世故还束缚。
名境虽盘桓，犹未谐宿诺。
何时返初服，于焉此栖托。
【注释】
①西塞山：位于今安徽境内，因山势险峻而闻名。张志和：唐代著名的道家诗人。遗迹：指张志和的故居。
②翛（xiāo）然：形容人超脱的样子。林薄：树林稀疏的地方。
③兹岭：这道山岭。岝㟧（yì）：险峻。
④攀援：攀登。萝磴：藤蔓构成的台阶。
⑤翠微：绿树茂盛。兰若：佛教寺院名。
⑥清梵：清净的佛音。香林：佛教圣地。
⑦法鼓：佛教打击乐器名。时间作：时时响起。
⑧零雨：细雨。岩阿：石峰上。
⑨残云：未散尽的云彩。卧松阁：依山而建的楼阁。
⑩玄真子：指张志和。雅志：高雅的志向。寂寞：独自高洁。
⑪云鸿：即云鹤，古人认为它能够飞到冥冥之处。冥冥：深远的天空。
⑫孤：孤单。
⑬风：指狂风。箭缴：箭网。比喻束缚、限制。
⑭风雨：风雨交加。湖上归：在湖上归来。
⑮浮名：虚名。寄蓑箬（sǎorou）:穿蓑衣戴箬笠。蓑衣和竹编的斗笠，是古代隐士的服装。
⑯邈（miǎo）千载：千年之后。高风：高尚的品格。
⑰伊余：我。肥遁：指隐居。世故：世俗人情。还束缚：还是被世俗所束缚。
⑱名境：名胜之地。盘桓：徘徊留恋。谐宿诺（yuè）：实现宿愿。
⑲返初服：回归自然，穿上朴素的衣服。初服，即素服，指平民的衣服。于焉：在这里。栖托：寄居、居住。
【赏析】
此诗为作者登西塞山时所作，表达了作者对于张志和遗踪的向往和追忆，同时也抒发了作者自己淡泊名利、追求高洁生活的情怀。全诗风格清新自然，意境优美，语言简练而富有韵味，是一首优秀的山水田园诗歌。
首联“晚登西塞山，翛然出林薄”，开篇描绘了作者傍晚登上西塞山的情景，给人一种超脱尘世的感觉。西塞山位于今安徽境内，以险峻著名，作者在此登山，可见其心境之旷达。
颔联“诸峰自南来，兹岭独岝㟧”，点出了西塞山的独特地理位置和景观特色。从南面而来的群山中，只有这一道山岭与众不同，显得更加独特而险峻。这一描写生动地描绘了西塞山的自然风貌，也为后文的描写做好了铺垫。
作者继续描绘自己在西塞山的所见所感。“攀援上萝磴，翠微搆兰若”，通过攀援而上，作者来到了山上的一座寺庙前，这里绿树成荫，景色优美。这里的“萝磴”是指藤蔓构成的台阶，形象地描绘了山路的崎岖难行；“蘭若”则是佛教中的寺院名，暗示了作者在此地的修行或冥想。
颈联“清梵悬香林，法鼓时间作”则进一步展现了西塞山上的佛教文化氛围。寺内香烟缭绕，佛音悠扬，不时传来阵阵法鼓声，让人心生宁静之感。这里的“清梵”指的是清净的佛音，“法鼓”则是佛教中的打击乐器，两者结合，营造了一种庄严肃穆的氛围。
尾联“零雨飘岩阿，残云卧松阁”，则是描述了西塞山上的天气变化。细雨纷纷洒落，岩石上的苔藓都被打湿了；而远处的山峰之上，残云低垂，仿佛与山峦融为一体。这两句描绘了一幅宁静而美丽的山水画卷，也表达了作者对大自然的赞美之情。
最后两联“缅怀玄真子，雅志甘寂寞”，“云鸿入冥冥，孤飞避矰缴”，则是对张志和这位古代高士的追忆和敬仰。张志和是唐代著名的道家诗人，他以高雅的志向和淡泊名利的生活态度而闻名于世。在这里，作者怀念他的高风亮节，同时也感叹自己的孤独和无助。
整首诗通过对西塞山的描绘，展现了作者对自然的热爱和对高洁生活的追求。同时，通过对张志和遗踪的追忆，表达了作者对自己人生道路的思考和选择。这首诗语言优美，意境深远，是一篇难得的山水田园佳作。