君家旧住文泉侧，泉水泠泠深莫测。
纹蹙三春蘋叶风，波连一道桃花色。
天畔为河迹不同，人间到海情无极。
望中时见白霓飞，深处恐有骊龙匿。
嗟君生来文藻雄，寤寐犹在泉水东。
寻源解识先世事，临渊远慕古人风。
君不见昆仑四水名神泉，轰雷喷雪翻层颠。
珠光璚屑纷纷落，时有仙子来翩跹。
又不见玉膏之泉味如酒，沿洄迥是群真有。
金阙银宫俯上游，饮时亿万八千寿。
乃知天下之水多灵奇，寄语世人何用疑。
恶燋犹苦洪涛灌，大壑独有苑风知。
溯玄泄秘那能已，万派千流无尽期。
君虽梦绕泉水上，吞若沧溟穷荡漾。
乘槎上汉路非遥，击楫中流情更壮。
我昔沧浪理短蓑，蹩躠风尘今奈何。
垂钓何年向泉水，为君且作文泉歌。
【译文】
文泉边住着你家，泉水清澈泠泠流不息。水波连着桃花色，天边是河岸边不同。天上有银河的踪迹，人间到海边情更深。水中有时见白虹飞，水底恐有骊龙在。君家子弟生来才华雄，日夜都在泉水东游中。寻根溯源能识前世事，临渊远慕古人风。你不见昆仑四水名神泉，轰雷喷雪翻层颠。珍珠玉石纷纷落，时有仙子来翩跹。又不见玉膏之泉味如酒，沿洄迥是群真有。金阙银宫俯上游，饮时亿万八千寿。乃知天下之水多灵奇，寄语世人何用疑。恶燋犹苦洪涛灌，大壑独有苑风知。溯玄泄秘那能已，万派千流无尽期。君虽梦绕泉水上，吞若沧溟穷荡漾。乘槎上汉路非遥，击楫中流情更壮。我昔沧浪理短蓑，蹩躠风尘今奈何。垂钓何年向泉水，为君且作文泉歌。
【注释】
（1）“君家”二句：指文泉。文泉在今江西南昌市西南百花洲南麓。
（2）“纹蹙”二句：形容文泉水流平缓，水面上漂浮着苹叶和桃花的影子。
（3）“天畔”二句：言文泉发源地与大海相距遥远，水情无极。
（4）“望中”二句：说看见天上有白色的云气飘浮，心中暗想水深处可能潜藏着龙王。
（5）“嗟君”二句：说你从生下来文采就非常出众，日夜思念着泉水，像泉水一样向东流。
（6）“寻源”三句：意谓寻找源头可以了解古代的事情，就像站在池边远望着古代贤人的风采，心向往之。
（7）“君不见”四句：写昆仑山的四水名神泉、玉膏之泉，它们都神奇非凡。
（8）“乃知”二句：知道天下的水都是很有灵性的，不必怀疑世上的人和事。
（9）“恶燋”二句：说洪水滔天，淹没了大片土地；只有大泽才有风，知道水的流向。
（10）“溯玄”二句：说追寻水的根本原理才能解开它的奥秘，它如同万条江河一样没有尽头。
（11）“君虽”二句：说虽然你常常梦见泉水，但终究不能真正地游到它的源头。即使乘着木筏沿着汉水而上也不远，可是要击鼓扬帆顺流而下，那就要更加振奋精神了。
（12）“我昔”二句：说自己当年也曾经在沧浪湖里打鱼，现在却只能蹒跚而行，被风吹得狼狈不堪。
（13）“垂钓”二句：说什么时候才能像泉水一样，把钓鱼的乐趣寄托给文章之中呢？
【赏析】
此诗作于唐德宗建中元年（780），当时文泉位于江西南昌城西。作者以文泉为题，抒发了对故乡山水的热爱之情，表达了作者对人生哲理的认识，以及对自然美景和历史渊源的赞美和颂赞。
前六句描写文泉的景色和特点以及作者对它的感情，后两句则以问答的形式，表达出作者的疑问和思考。整首诗歌语言优美流畅，意境深远而含蓄，充满了浓厚的自然气息和生活情趣。