藻井雕甍驻彩霞,锦帆一去已无家。
凄凉夜月楼前舞,零落春风仗外花。
残烧绕原碑卧草,夕阳依岸柳藏鸦。
可怜河水滔滔逝,不识人间有岁华。
诗句释义
1 藻井雕甍驻彩霞: “藻井”是一种装饰在天花板上的图案,“雕甍”指的是雕刻精美的屋瓦。这句诗描述的是宫殿中华丽的装饰和辉煌的景象。
锦帆一去已无家: “锦帆”通常指色彩鲜艳的船帆,这里暗示着离别的情景或旅行。“无家”表达了一种失去归属感的感觉。
凄凉夜月楼前舞: “凄凉”一词常用来形容悲伤或孤独的氛围,“夜月”则增添了一种静谧而孤独的氛围。“楼前舞”可能是指有人在楼前跳舞,但因为环境显得凄凉,所以这个动作显得格外引人注目。
零落春风仗外花: “零落”意味着分散、凋零,“春风”常常与春天联系在一起,象征着生机和活力。“仗外花”可能是指庭院中的花朵,但由于春天的风,它们似乎也失去了往日的光彩。
残烧绕原碑卧草: “残烧”指的是燃烧后的余烬,“绕原碑卧草”描述了一种自然景观,即火堆周围长满了草。这可能象征着历史的沧桑或是对过去的回顾。
夕阳依岸柳藏鸦: “夕阳”指的是日落时分的太阳,“依岸柳藏鸦”描绘了一幅宁静的晚景画面,柳树依傍在岸边,树上栖息的乌鸦形成了对比,增加了画面的生动感。
可怜河水滔滔逝: “可怜”在这里是同情的意思,表示对河流流逝时间的感慨。河水的流淌代表了时间的流逝,也暗示了生命的无常。
不识人间有岁华: “不识”在这里表示无法理解或感受,“人间”指的是人类社会,“岁华”指的是岁月或时间。这句话表达了对于时间流逝的感慨,感叹自己无法感知或理解这个世界的变化。
译文
扬州的隋代离宫,现在只剩下了断壁残垣。
曾经五彩斑斓的天空下,锦帆已经消失在远方。
夜晚的月光下楼前有人翩翩起舞,却无人欣赏。
春风中那些零落的花,似乎也在诉说着往事。
残存的余烬围绕着古老的碑文,上面长满了野草。
夕阳下岸边的柳树静静地伫立,等待着归鸟的到来。
可惜这河水依旧不停地流淌,我们却无法感知它带来的变迁。
赏析
这首诗通过对扬州隋代离宫的描写,展现了一个充满历史沧桑感的场景。通过使用丰富的意象和细腻的笔触,诗人传达了对过去时光和消逝事物的哀愁与惋惜。诗中的每一个细节都充满了情感色彩,从天空到地面,从自然景观到人文景象,无不透露出诗人对时间流逝和生命无常的深刻感悟。此外,诗中还巧妙地运用了对比手法,如将锦帆比喻为无家的人,将春风吹动的花朵与残烛旁的草丛相联系,增强了诗歌的艺术效果。整体上,这首诗以其独特的艺术魅力和深邃的思想内容,成为了中国古典诗歌中的佳作。