十年身已到璇霄，开閤犹闻引下僚。
玄圃会须呈璞玉，终南当复赋梅条。
人才孰可追三代，文字君应叹六朝。
试问澄江静如练，何如澎湃浙江潮。
诗句：
- 十年身已到璇霄，开阁犹闻引下僚。
- 玄圃会须呈璞玉，终南当复赋梅条。
- 人才孰可追三代，文字君应叹六朝。
- 试问澄江静如练，何如澎湃浙江潮。
译文：
十年时间过去了，我已经到达了天上的璇霄宫，打开门的时候还能听到有人引荐我。玄圃里一定会有人献出珍贵的璞玉，终南山上也会有人在诗中吟唱梅花。谁能比得上古代的人才，您一定会感叹六朝的文字。请告诉我，宁静的江水像白练一样清澈，比起浙江那汹涌澎湃的潮水如何。
注释：
- 十年身已到璇霄：指诗人经过十年的努力，已经达到了很高的地位。璇霄宫是古代神话中的仙宫，这里比喻诗人的地位。
- 开阁犹闻引下僚：打开门时，仍然能听到有人引荐自己。僚指的是同僚、下属。
- 玄圃会须呈璞玉：玄圃是传说中的神仙居所，璞玉是指未经雕琢的玉石。这句话的意思是说，在玄圃里一定会有人献出珍贵的璞玉，意味着诗人有才华，值得期待。
- 终南当复赋梅条：终南是古代地名，这里的“赋”指的是创作诗歌。这句话的意思是说，终南山上也会有人在诗中吟唱梅花，意味着诗人的才情和作品会受到赞誉。
- 人才孰可追三代：谁能够超越古代的人才？三代指的是夏、商、周三个朝代，这是对历史上优秀人物的赞美。
- 文字君应叹六朝：您的文字一定让人感叹六朝时期的文学成就。六朝指的是东晋、宋、齐、梁、陈这五个时期，这是对历史上优秀文学作品的赞美。
- 试问澄江静如练：请告诉我，宁静的江水像白练一样清澈。澄江指的是澄清的江水，白练是白色的布带，这里形容江水的清澈。
- 何如澎湃浙江潮：与浙江那汹涌澎湃的潮水相比如何呢？浙江潮水是指在浙江地区形成的壮观潮汐，这里用来比喻诗人作品的影响力和震撼力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。