槛外寒云度,凌霄八面开①。
长江吴楚堑②,崔颢古今才③。
白日空楼阁,青山对酒杯。
仙人何处去,芳树影徘徊。
诗句释义与翻译:
- “槛外寒云度,凌霄八面开”:这一句描绘了黄鹤楼的壮丽景色。槛外,即楼外,寒云掠过,展现出一种空阔宁静的景象;凌霄,指楼高耸入云,八面开阔,给人以无限空间之感。
- “长江吴楚堑,崔颢古今才”:长江和吴楚地区的界限,展现了地理的广阔。崔颢,历史上著名的诗人,以其才华横溢著称,此句表达了黄鹤楼不仅是建筑上的杰作,也是文化上的重要标志。
- “白日空楼阁,青山对酒杯”:在阳光照耀下,黄鹤楼显得更加空灵;同时,青山相对饮酒,增添了一份闲适与雅致。这句诗不仅描述了自然景观的美丽,也反映了诗人在这座楼上的闲情逸致。
- “仙人何处去,芳树影徘徊”:表达了诗人对仙人踪迹的好奇与追寻。芳树的影子在徘徊不定,可能寓意着诗人内心的迷茫或寻求。
- 赏析:这首诗通过描绘黄鹤楼的壮丽景色及其背后的历史文化意蕴,传达了诗人对自然美景的热爱和对历史文化的尊重。同时,通过对仙人、酒、山的描述,展现了诗人追求自由、超脱的精神境界。
《登黄鹤楼二首其一》是一篇集自然美景与人文历史的诗作。它不仅展示了诗人对自然风光的赞叹,还体现了深厚的文化内涵和哲学思考。通过对这首诗的深入解读和欣赏,可以更全面地理解中国古代诗歌的魅力及其在表达人与自然关系中的独特作用。