生化各有定,处旦应知暮。
夙昔在熙恬,豪华若风雾。
如鱼逐流波,未可与言悟。
从兹买青山,肆彼泉石素。
课特事春田,敢云耕凿苦。
良友或我从,老幼各牵负。
薇蕨足自甘,浊酒随所具。
闲云共周旋,猿鹤庶可慕。
为戒出山泉,莫引桃花路。
这首诗是唐代诗人王维的作品。诗的内容表达了作者对隐居生活的向往和追求。下面是逐句的翻译和注释:
- 招隐 - 这首诗的题目可能是“招隐”,意味着邀请隐士来居住或寻求隐居的生活。
- 生化各有定,处旦应知暮。 - 人生如自然规律一般,早晨出生,晚上死亡,这是不可改变的自然法则。
- 夙昔在熙恬,豪华若风雾。 - 过去的日子平静而安逸,如同云雾般飘渺而神秘。
- 如鱼逐流波,未可与言悟。 - 鱼儿追逐流动的水波,难以理解其中的道理。比喻隐士的生活与世隔绝,不易理解。
- 从兹买青山,肆彼泉石素。 - 现在决定购买一座青山,在那里开辟自己的小天地。
- 课特事春田,敢云耕凿苦。 - 专门从事春天耕种的工作,敢于说自己是在辛勤劳作。
- 良友或我从,老幼各牵负。 - 有时候良朋好友会跟随左右,无论老幼都相互扶持。
- 薇蕨足自甘,浊酒随所具。 - 薇蕨足以自给自足,浊酒随时可得。
- 闲云共周旋,猿鹤庶可慕。 - 与悠闲自在的云彩相伴,仰望猿鹤等自由的动物,可以心生羡慕。
- 为戒出山泉,莫引桃花路。 - 为了警惕自己不走上邪路,不要引入那些诱惑人的东西,比如美丽的桃花。
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者隐逸生活的向往和追求。首句就提出了“生各有命”的主题,暗示了人生的无常和自然的规律;第二句进一步强调了生命的短暂和自然的不可抗拒性。接下来的诗句描绘了隐士生活的景象,表达了他们与世隔绝的生活方式。最后两句则是对外界诱惑的警示,告诫人们要远离那些可能使人迷失方向的事物。整首诗语言朴实无华,却寓意深远,体现了王维诗歌中常见的隐逸情怀。