如君岂是弱男儿，争笑当时失路悲。
湖海辞家空倚剑，□□□□□□□。
【解析】
此诗为赠友之作。首句点明友人不是“弱男儿”，是“争笑当时失路悲”，表明友人并非软弱无能，而是有志者事竟成。第二句写友人辞家，空倚剑，表明友人的豪迈和潇洒。第三句点明题意，用典，典出《庄子•逍遥游》：“吾将曳尾涂中。”意为我将在江湖上过隐居生活，与世无争。尾联以景结情，诗人在湖海之滨，面对青山绿水，心旷神怡，感慨万千。
【答案】
译文：你难道是那个软弱的男子吗？你当年在仕途中失意，却能笑傲江湖。如今你辞家而去，空有一把宝剑，却无所作为。赏析：本诗首句点明友人不是“弱男儿”，是“争笑当时失路悲”，表明友人并非软弱无能，而是有志者事竟成。第二句写友人辞家，空倚剑，表明友人的豪迈和潇洒。第三句点明题意，用典，典出《庄子•逍遥游》：“吾将曳尾涂中。”意为我将在江湖上过隐居生活，与世无争。尾联以景结情，诗人在湖海之滨，面对青山绿水，心旷神怡，感慨万千。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。