三旬九遇食，我闻古有之。
不贪以为宝，无受故无辞。
奈何饕餮者，朵颐鼎鼎来。
乞哀在暮夜，余羹仅一杯。
斟酌既饱满，犹吟和陶诗。
缅维珠树鹤，高清未易才。
芝田谅足耕，嘉谷聊自贻。
我们将逐句分析这首诗：
- 山中屡空，泊如也。
- 翻译：我身处山中，时常感到空虚，如同“泊”一样。
- 偶读渊明「饥驱」句，犹觉其未介；遂作反乞食诗，仍用陶韵 其三
- 翻译：偶然间读到陶渊明的诗句“饥驱”，感觉他的态度并未过分执着；于是写了一首反乞食诗，沿用了陶渊明的诗歌风格。
- 三旬九遇食，我闻古有之。
- 翻译：一个月内多次遇到食物，我从古人那里听说过。
- 不贪以为宝，无受故无辞。
- 翻译：我不追求物质财富，因此没有接受过任何礼物。
- 奈何饕餮者，朵颐鼎鼎来。
- 翻译：那些贪婪的人，总是吃得很多很香。
- 乞哀在暮夜，余羹仅一杯。
- 翻译：我在傍晚的时候请求别人的施舍，得到的只是一杯残羹。
- 斟酌既饱满，犹吟和陶诗。
- 翻译：虽然食物已经足够满足，但我仍然吟诵陶渊明的诗篇。
- 缅维珠树鹤，高清未易才。
- 翻译：我仰望着高洁的珍珠树和鹤，他们都是清高的，难以比拟。
- 芝田谅足耕，嘉谷聊自贻。
- 翻译：我相信这片土地上生长的灵芝足以供我耕作，而收获的谷物也能让我自给自足。
接下来是这首诗的赏析：
这首诗是作者对陶渊明《乞食》诗的回应。他在诗中表达了自己对于物质欲望的态度，以及对高尚品德的追求。他通过对古人和自己的观察，以及对自然和道德的思考，展现了自己的内心世界和生活哲学。他的作品语言质朴，情感真挚，充满了对生活的热爱和对自然的敬畏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。