五载真如梦，秦川恨旧游。
地分山闽越，天阔水沉浮。
鸿鹄难羁绁，蛟龙空负舟！
包胥洵国士，复郢便辞侯。

三过沙关

五载真如梦，秦川恨旧游。

地分山闽越，天阔水沈浮。

鸿鹄难羁绁，蛟龙空负舟！

包胥洵国士，复郢便辞侯。



译文：

经历了五年的艰辛，我感觉自己像是在梦中一样，我对过去的秦川生活充满了遗憾和怀念。我们来自不同的地方，但我们的心却连在一起。天空是如此的辽阔，而江水却是如此的深重难以捉摸。虽然我们志向高远，但是仍然感到无法实现自己的理想。像屈原这样的贤人，即使被囚禁也毫不放弃，他的忠诚和勇气令人敬佩。



赏析：

这首诗是张煌言在抗清失败后，流亡至台湾时所作。通过描绘诗人内心的痛苦与对过去的怀念，表达了他对国家和民族的深深忧虑。诗中运用了丰富的意象，如“秦川”、“山闽越”、“鸿鹄”、“蛟龙”等，都富有深厚的文化内涵和象征意义。同时，诗歌的语言优美而有力，情感深沉而真挚。通过对自然景观和历史人物的描绘，表达了诗人对理想的追求和对现实的无奈，展现了他坚韧不屈的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。