莺啼深树燕还楼,晴日花香满院浮。
笑折一枝迎玉辇,春风早到殿西头。
【解析】
这是一首写景抒情诗,全诗通过景物的描写,抒发诗人对沈幼玉的喜爱之情。首句写莺啼燕还,春日花开;次句写花香满院,晴日和煦;三句写美人折梅,迎辇而归。最后两句写春风已到殿西头。整首诗语言清新,意境优美,情感细腻。赏析时可抓住“莺啼”、“燕还”、“笑折”等关键词进行赏析。
【答案】
①第一、二句:描绘出一幅春天的美景图,莺啼燕还,春日花香满院浮。
译文:春日里树上鸣叫着黄莺,燕儿在楼上飞回。阳光下花香满院飘荡。
②第三、四句:写美人为君王折枝,迎辇而归。
译文:笑盈盈地折一枝梅花,迎着皇上的玉辇归来。
③末句:写春风已至殿中西边。
译文:春风早已吹到了殿中西边的窗前。