帝命文人扫世浊,力去陈言追古作。
夏敦商彝返太朴,雕龙炙輠见者愕。
甫湜张籍安能学,如捕龙蛇与之角。
原道之篇识见卓,佛骨一表忠诚确。
君王不谅乃左擢,来与潮人驱暴鳄。
衡山阴云一嘘扩,精神所寓灵濯濯。
咸池西走扶桑略,南海窥遍衡湘泊。
阳山赤子不坦膊,父慈子顺人无恶。
去思不已庙庭落,轮材负土争营度。
椎牛酾酒岁一酌,被发乘龙来俨若。
岂但一方怀谔谔,四海九州瞻斗岳。
韩愈(768—824年),唐代文学家、哲学家,字退之。因曾官监察御史,又称“韩御史”。他是中唐时期文学革新运动的倡导者,反对六朝以来的形式主义文风,主张文以载道,恢复秦汉古文传统,其散文成就最高。有《昌黎先生集》传世。
译文
帝王命文人扫除世俗的污浊,努力去掉陈旧的言辞去追求古作。
夏敦商彝返本归真,雕龙炙輠见者惊愕。
甫湜张籍安能学,如捕龙蛇与之角。
原道之篇识见卓越,佛骨一表忠诚确。
君王不谅乃左擢,来与潮人驱暴鳄。
衡山阴云一嘘扩,精神所寓灵濯濯。
咸池西走扶桑略,南海窥遍衡湘泊。
阳山赤子不坦膊,父慈子顺人无恶。
去思不已庙庭落,轮材负土争营度。
椎牛酾酒岁一酌,被发乘龙来俨若。
岂但一方怀谔谔,四海九州瞻斗岳。
赏析
此诗题是“韩文公庙”,作者在庙中游览,写下了这首诗。首联说诗人奉命扫除世浊;颔联说诗人追古作,力求文章真实自然;颈联说诗人的文风与古人相比毫不逊色,甚至超过古人;尾联说诗人的文章影响很大,受到人们的敬仰和推崇,成为人们学习的楷模。全诗表达了诗人对韩愈的敬仰之情以及对韩愈文学成就的高度赞扬。