黄云失白昼，紫气腾虚空。
樵苏争敢近，潭底有潜龙。

下面是这首诗的逐句释义及其翻译，以及必要的关键词注释和赏析：

  • 诗句释义:
  1. 黄云失白昼: 黄云遮住了阳光，导致白天无法看到。
  2. 紫气腾虚空: 紫色的云雾升腾在空中，形容神秘而壮观的氛围。
  3. 樵苏争敢近: 指樵夫和牧童都不敢靠近这个神秘的水池，担心会有危险。
  4. 潭底有潜龙: 在潭底有一只未露出水面的龙。

  • 译文:
    黄云遮蔽了太阳，紫烟飘浮在空中，
    樵夫和牧童不敢接近，潭底下隐藏着一条龙。

  • 关键词注释:

  1. 黄云失白昼: 黄云（即乌云）遮蔽了天空中明亮的太阳，导致白天变得昏暗。
  2. 紫气腾虚空: 紫色的云雾升腾在空中，形容神秘而壮观的氛围，通常与神仙或帝王之气相关。
  3. 樵苏争敢近: 樵夫和牧童都害怕这潭水太深，都不敢靠近，因为不知道里面有什么危险。
  4. 潭底有潜龙: 潭底有一条未露水面的龙，可能是神话传说中的龙。
  • 赏析:
    这首诗描绘了一个神秘而宁静的场景，通过对比自然景观与人文活动（如樵夫和牧童），突出了自然之美与神秘力量的并存。诗人通过细腻的观察和生动的描写，使读者仿佛置身于那个幽静的山谷之中，感受到了大自然的奇妙与神秘。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。