初闻昼漏报升衙,退食从容日未斜。
闻访同心过别署,笑看驯鸟啄庭花。

【注释】

省中斋居 其一:在官府的书房。

初闻昼漏报升衙,退食从容日未斜:听到更夫报晓,知道要上朝,于是退食(午饭)后心情从容,太阳还没有落山。

退食:中午吃饭。

退食从容:指时间过得慢,悠闲自得。

日未斜:太阳还没有斜。

闻访同心过别署:听说有人来看望同僚。

过别署:来访。

笑看驯鸟啄庭花:看到鸟儿在庭院里啄食花朵,笑着看着。

驯:驯顺、听话。

庭花:庭园里的花朵。

【译文】

初闻更夫报晓声,知道要上朝;中午吃过饭心情悠闲,太阳还没下山。

听说有同僚来访,心情高兴;看到鸟儿在院子里啄食花朵,忍不住笑了起来。

【赏析】

这首诗描写了诗人在官署中的一天生活。从早上听到报晓钟声起床,到午后吃罢午饭心情轻松,再到晚上听说有同僚来访,最后看到小鸟啄食庭园里的花朵而开心地笑了。诗中充满了闲适和愉悦之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。