山束平川小路斜,不成村落两三家。
分明横幅桃源景,只欠溪流泛落花。
【注释】
平南:地名。鸟江道中:《太平寰宇记》卷七九载,“乌江县”有“鸟江路”,在今广东高要县西北。此诗是作者由广西桂林往广东高要途中所作。
【译文】
沿着山边曲折的山路行走,只见不到一户人家的村落。
那分明像桃源胜景,只缺溪流里泛着落花。
【赏析】
这首诗是诗人经过山束平川小路时,即景抒怀的作品。诗中描绘了一幅优美的山水画,表现了自己对美好自然景色的喜爱和向往之情。诗人以平川小路、两三家村落为背景,勾勒出一幅山束平川小路斜、不成村落两三家的山水图。接着,诗人又用“分明横幅桃源景”来点明这幅图画的意境。这里的“横幅”是比喻的意思,意思是说这幅图画就像是挂在横架上一样,十分醒目。最后,用“只欠溪流泛落花”来点题,表达了自己对美好自然景色的向往之情。