小江曲湖庄门幽,白石硁藤来不休。
有凫飘然倦云游,下与鱼鳖争春流。
先生野情适相求,凫亦不去同沉浮。
汝羽青青吾白头,人间日月如驰骝。
万钱为买木兰舟,千丈深渊下直钩。
海翁前生曾狎鸥,与物并育吾谁仇。
天随斗鸭尚机谋,还让先生居上游。
【解析】
本诗是一首写景的抒情短篇,全诗共八句。首二句写景。“小江”三句写景。“先生野情”四句抒怀。“海翁”五句写物。
诗歌内容赏析:
这是一首写景的抒情短篇,全诗共八句。首二句写景。“小江”三句写景。“先生野情”四句抒怀。“海翁”五句写物。
第一句点明地点、时间和诗人的心情。第二句描写了一幅幽静的江边景色,表现了封君林太守的闲适之情。第三句以凫鸟倦游作比,写出自己淡泊名利,不慕权贵的思想感情。第四句写自己与凫鸟同游,同甘共苦的情怀。最后两句以海翁为喻,表明了自己的志向。
【答案】
译文:
在小江旁的曲湖庄门外,有一座简陋的茅屋,我在这里筑屋而居。门前有一条小溪,两岸长满了白石和藤蔓,它们不断地生长着。有只水鸟在悠闲地游弋,它疲倦了就停下来休息,然后下到水中去和鱼鳖争春流。我先生也有这样的野情,水鸟也不离开我而去,和我一起沉浮于江湖之间。你的羽毛洁白如玉,我的白发却已斑白,人间日月如同飞驰的骏马一样飞快地过去。为了这美好的时光,我用万钱来买一艘船,用千斤黄金做成的钓竿,从深渊直投下去,希望钓到鱼。海翁前生曾狎鸥,与万物共生,我还有什么仇恨呢?上天随斗鸭尚机谋,还让先生居于上游。
赏析:
此诗是唐代诗人李涉的作品。作者通过描写江边的景物,表达了自己恬淡闲适、不慕荣利的思想情感。全诗语言清新自然,风格朴实无华,意境高旷。