窅谷千年树，深山五寸苔。
休官非绝响，今见一人来。

林下

深山古木，千年树犹存；

幽谷静谧处，五寸苔藓生。

休官非绝响，今见一人来。

注释：

  • 林下（林下）：在树林下方，指深山幽谷。
  • 窅谷：（yǎo gǔ）深山幽谷。
  • 千年树：（千年）指树木生长了很长时间，这里形容树木的年岁很长。
  • 深山五寸苔：（深山）形容树木生长在深山中。
  • 休官：辞去官职。
  • 绝响：绝响是古人对于死或离开的意思，这里形容一个人不再返回。
  • 今见一人来：（今见）现在。

译文：
深山中，有一棵古老的大树，已经生长了几千年。在它的下面，有一片宁静的森林，只有五寸长的苔藓生长在那里。这个人刚刚辞去了官职，现在他来到了这个地方，看到了这棵古老的大树。

赏析：
这首诗描绘了一幅深山幽谷的画面，通过对比和反差的手法，展现了时间的流逝和人事的变化。诗中的“千年树”和“五寸苔”都体现了自然界的恒久和不变，与人的短暂生命形成了鲜明对比。同时，“今见一人来”又暗示了时间的改变，人世间的变迁。整首诗以简洁的语言，表达了对自然、时间和人事的深刻思考，给人以深深的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。