扁舟昨夜雨如尘,今日微晴上绿蘋。
路入林低潮裹树,山行月黑虎窥人。
道逢知者诗增价,身到衰年酒是亲。
震泽白云无恙否,相思千里一劳神。

诗句释义与译文

  1. 扁舟昨夜雨如尘,今日微晴上绿蘋。
  • 「扁舟」指的是小船。
  • 「昨夜雨如尘」表示昨夜的雨下得非常大。
  • 「今日微晴上绿蘋」意味着今天天气开始转晴,能看到绿色的蘋(一种草本植物)。
  1. 路入林低潮裹树,山行月黑虎窥人。
  • 「路入林低】描述进入森林时,树木因雨水而显得低矮,仿佛淹没在水面之下。
  • 「潮裹树」形容潮水上涨,将树木都淹没了。
  • 「山行月黑」表示在山路上行走,由于天色较暗。
  • 「虎窥人」暗示有危险,可能是指夜晚或山林中的危险生物。
  1. 道逢知者诗增价,身到衰年酒是亲。
  • 「道逢知者」意味着在路上遇到了解诗词的朋友或学者。
  • 「诗增价」表示通过交流诗歌,诗人的价值得到提升。
  • 「身到衰年」指自己已到了老年。
  • 「酒是亲」表明酒成为了朋友之间亲密无间的象征。
  1. 震泽白云无恙否,相思千里一劳神。
  • 「震泽白云」可能是指某地的地名或自然景观,如浙江的震泽湖。
  • 「无恙否」询问这个地方是否依然如故,没有受到破坏。
  • 「相思千里」表示思念之情延绵不绝,即使相隔千里。
  • 「一劳神」意味着这种深切的情感思考让人感到疲惫或忧虑。

赏析
这首诗表达了游子对旅途中所见景象和所遇人的感慨。首句描绘了雨后清晨的自然景色,第二句转折到晴朗的天气和美丽的蘋花,第三句则描写了山路上的险境和夜晚的恐怖。最后两句则是表达对友人的珍视和对故乡的深深思念。整体上,这首诗通过细腻的观察和生动的描绘传达了诗人对自然的感悟和对友情的珍重,同时也反映了作者对家乡深深的眷恋和对人生旅途的哲思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。