门堂尘土不秋毫,五尺新苕喜自劳。
绿野日中僧笠小,青天云静鸽铃高。
偶成佳句狂几杜,自漉新䤇略似陶。
举土作山才一丈,对风仄枕听松涛。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法和思想情感的理解和分析能力。作答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。此诗是诗人自述创作诗歌的经过及体会的诗。第一联写自己闭门谢客,专心创作;第二联写创作中的所见所闻;第三联写创作中的自我体验;第四联写自己的创作态度。
【答案】
译文:
门厅堂前积满尘灰,新采的五尺苕草喜获丰收。绿野之中日高僧笠小,天空青碧鸽子铃铛鸣响。偶尔成句豪情似杜郎,自斟自饮陶潜般自在。一锹黄土筑成山丘,面对清风枕上听松涛。
赏析:
“自遣”即“自嘲”,指作者以诗自娱,不问世事。首句“门堂尘土不秋毫”,意思是说自己虽然身处喧嚣的门庭之中,但是内心却如秋天一样宁静。第二句“五尺新苕喜自劳”,意思是说自己种下的五尺长的新鲜苕苗,如今都喜获丰收了。第三句“绿野日中僧笠小”,意思是说自己在绿野中劳作的时候,头上戴着一顶小小的僧人的帽子,这是对自己闲适生活的描写。第四句“青天云静鸽铃高”,意思是说天空晴朗,云彩静止,一群鸽子在空中飞翔,发出清脆悦耳的叫声,好像是在报晓。最后一句“偶成佳句狂几杜”,意思是说偶然之间写出了优美的诗句,就像杜甫一样豪放不羁。末句“自漉新䤇略似陶”,意思是说自己像陶渊明一样,自斟自饮,饮酒自醉。整首诗表现了诗人淡泊名利,悠然自得的生活情趣。