山行双耳足莺啼,春潦沾裳手自提。
古刹今僧相见少,新篁旧竹长来齐。
茗瓷取水妨龙毒,革履穿花得麝脐。
侍御颇知吾碧眼,昨来长纸送新题。
游佛国寺次王侍御韵
山行双耳足莺啼,春潦沾裳手自提。
古刹今僧相见少,新篁旧竹长来齐。
茗瓷取水妨龙毒,革履穿花得麝脐。
侍御颇知吾碧眼,昨来长纸送新题。
注释:
游佛国寺:游览佛国寺。佛国寺:即佛图澄的寺庙。王侍御:王氏,王侍御,名侍御,字子猷(yóu),晋安郡人。
次:跟随。韵:诗歌的韵脚。
山行双耳足莺啼:在山上行走,听到两只耳朵能听见的莺鸟在啼叫。
春潦(liáo)沾裳:春雨淋湿了衣服。潦:雨水。裳:古代下身穿着的衣裙。
手自提:自己拿着伞提着衣服防止被雨水淋湿。
古刹今僧相见少:古庙的和尚与现在的和尚相见不多。古刹:古庙。
新篁(huáng)旧竹长来齐:新长的竹子和旧有的竹子长得一样高。篁:竹林。
茗瓷:茶碗。妨龙毒:妨碍茶水的香味。龙毒:龙涎香,一种名贵香料。
革履穿花得麝脐:穿上有花朵图案的鞋子,闻到了麝香的气味。革履:用皮革制成的鞋子。穿花:花纹。麝脐:麝香,一种名贵香料。
侍御颇知吾碧眼:王侍御知道我是个近视眼。碧眼:形容眼睛清澈明亮。
昨来长纸送新题:昨天来了一封信,上面写着新的诗题。长纸:长条的信。