庐岳有良期,登临老恨迟。
索奇寻汉隽,行李带唐诗。
浅涧云流雪,深山鼠学麋。
不须问仙诀,小隐是吾师。
诗句解释:
- 庐岳有良期 - 指的是在庐山有一个美好的约定或计划。
- 登临老恨迟 - 表达对于无法及时到达目的地的遗憾和无奈。
- 索奇寻汉隽 - “索奇”意为寻找奇异的事物,”汉隽”可能是对某位文人或学者的指称。
- 行李带唐诗 - 携带着唐代诗人的作品,意味着旅途中阅读诗歌以自娱。
- 浅涧云流雪 - 形容山涧水色如白练上飘着白雪般的景象。
- 深山鼠学麋 - 描绘出一幅山林间动物学艺的场景,比喻学习或模仿的行为。
- 不须问仙诀 - 不必询问关于修炼成仙的方法,直接表明无需追求超脱尘世的修为。
- 小隐是吾师 - 即使是隐居生活,也能找到人生的意义和乐趣,成为自己的老师。
译文:
我与庐山有个约定,
却因老来而遗憾错过。
寻找奇特之事来寻访汉时的贤者,
我带着唐诗行囊,旅行中吟诗自娱。
山涧的水色像白色的流云飘动着雪花,
深山中的小老鼠学习着大野兔的动作。
无须追问仙术之秘,
隐居生活本身就是我的老师。
赏析:
此诗表达了作者对庐山的向往之情,以及他对生活中简单美好事物的欣赏和珍视。通过描述登山、观景、赏诗等自然和文化活动,反映了一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。同时,也体现了诗人对自然的热爱和对生活细节的深刻洞察。