鼓鼕鼕,夜何其,月明露白风凄凄。
阑干北斗映南箕,莎鸡入户流萤飞。
鸣玉佩,步瑶墀,揎皓腕,出凤帏。
念君不归捣君衣,心烦力疾双杵挥,寒影散乱声参差。
轻绡举,绣带垂,调玉节,泪交颐。
庭柯叶落乌夜啼,流音回转听者悲。
熠熠鱼舒锦,出自流黄机。
裁为合欢被,夜夜待君归。
君今未解黄龙戍,贱妾年年空捣衣。
这首诗是唐代诗人白居易的作品,描述了一位女性在月夜下为思念远方的丈夫而捣衣的情景。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
- 鼓鼕鼕,夜何其,月明露白风凄凄。
- 鼓:击打乐器发出的声音。
- 夜何其:夜晚是多么漫长。
- 月明露白风凄凄:月光明亮,露水晶莹,风吹得冷冽凄凉。
注释:描绘了深夜时分的场景,月光、露水和秋风交织在一起,给人一种清冷的感觉。
赏析:诗的开头营造了一个寂静而深沉的夜晚氛围,通过自然景物的描写,表达了女子内心的孤独与寂寞。
- 阑干北斗映南箕,莎鸡入户流萤飞。
- 阑干:栏杆。
- 北斗:指北斗星,古人常用以指代天体。
- 南箕:南方的天空星座,这里用作比喻。
- 莎鸡:一种昆虫的名字。
- 流萤:流动的萤火虫,常用于形容夏夜的美丽景色。
注释:女子在窗前观赏天空中的北斗七星,同时也看到了从窗外飞入的萤火虫。
赏析:通过观察夜空中的景象,女子似乎在寻找某种寄托情感的东西,或许是希望有情人能够出现在她的生活中。
- 鸣玉佩,步瑶墀,揎皓腕,出凤帏。
- 玉佩:用玉石制成的装饰品。
- 瑶墀:白玉台阶。
- 揎皓腕:露出白皙的手腕。
- 凤帏:华丽的帐幕。
注释:女子穿着华美的衣裳,佩戴着珍贵的首饰,走出了华丽的卧室。
赏析:这里的服饰细节体现了女子的高贵身份和她对爱情的渴望。
- 念君不归捣君衣,心烦力疾双杵挥,寒影散乱声参差。
- 念君:想念你/他。
- 不归:没有回来。
- 捣君衣:为你缝制衣服。
- 心烦力疾:内心感到烦恼,体力也疲惫不堪。
- 寒影散乱声参差:寒冷的影子四处散乱,声音参差不齐。
注释:由于丈夫不回家,女子无法为他缝制衣物,只能在家中独自度过。
赏析:这里展现了女子内心的痛苦和无奈,她既渴望丈夫的归来,又承受着他不在身边的煎熬。
- 轻绡举,绣带垂,调玉节,泪交颐。
- 轻绡举:轻轻举起薄绸。
- 绣带垂:垂下细密的丝线腰带。
- 调玉节:调整玉制的发簪。
- 泪交颐:泪水流满了双颊。
注释:女子在等待过程中,动作轻柔而优雅,同时泪水止不住地流淌。
赏析:这一部分描绘了女子等待丈夫归来时的柔情与哀伤。
- 庭柯叶落乌夜啼,流音回转听者悲。
- 庭柯叶落:庭院里的树木叶子落下。
- 乌夜啼:乌鸦夜间的叫声。
注释:夜晚来临,树叶飘落,乌鸦的叫声让人感到悲伤。
赏析:自然界的声音成为了女子心中悲伤情绪的载体,反映了她对丈夫的深切思念。
- 熠熠鱼舒锦,出自流黄机。
- 熠熠:光彩闪耀的样子。
- 鱼舒锦:如同鱼儿在水中游动,展现出美丽的锦缎。
- 流黄机:古代织机的名。
注释:织女们正在使用流黄机织造美丽的锦缎。
赏析:通过将织女们的工作与女子的思念相比,表达了对美好时光流逝的感叹。
- 裁为合欢被,夜夜待君归。
- 裁为合欢被:将织物裁剪成适合合欢花形状的被子。
- 夜夜:每一晚。
注释:女子将自己的心意化作合欢被,期待着每晚丈夫都能归来。
赏析:这是女子对未来的期望和对爱情的执着追求。
- 君今未解黄龙戍,贱妾年年空捣衣。
- 君今未解黄龙戍:你现在还没有从黄龙要塞返回。
- 贱妾:地位较低的女子自称。
- 空捣衣:白白地为丈夫做衣服。
注释:因为丈夫没有回到身边,女子每年都会为他缝制衣服,却没有任何实际的意义。
赏析:最后一句揭示了女子对爱情的绝望和无奈,表达了她们对于爱情忠贞而悲哀的情感。