自君之出矣，雕梁复生燕。
思君如断石，投水不可见。
自君之出矣，鬓发如蓬卷。
思君如井干，时时辘轳转。
自君之出矣，衾枕歇芳兰。
思君如明星，夜夜在云间。
【注释】
自君之出矣：自从您离开以后。
自君之出矣，雕梁复生燕：自从你离开以后，雕花的梁架上又飞来燕子了。
思君如断石，投水不可见：思念着你就像一块石头，即使投入水中也看不见。
自君之出矣，鬓发如蓬卷：自从你离开以后，我的头发像蓬草一样蓬松散乱。
思君如井干，时时辘轳转：思念着你就像井壁上的木柱，时刻转动着辘轳。
自君之出矣，衾枕歇芳兰：自从你离开以后，枕头和被褥都失去了芳香。
思君如明星，夜夜在云间：思念着你就像闪烁的星星，在夜空中不停地闪烁。
【赏析】
这是一首情深意长的送别诗。诗人以极其凝练、明快的语言表现了对爱人的深切怀念。全诗构思新奇，想象丰富，语言生动，情感真挚，是一首优秀的抒情小诗。
此诗首句“自君之出矣”，即点明离别的时间。次句“雕梁复生燕”，既写物，又写情，寓离情于景物之中。雕梁上又飞来燕子了，这是由于诗人的思念之情太深了，以致连雕梁上的燕子也被感动而归巢，不再飞翔了。三、四句“思君如断石，投水不可见”，运用比兴手法，把相思之情表达得极为深刻。作者想见，自己像一块巨石沉没在深深的河底，而对方却看不见自己，因为对方已远去而音讯杳然，这是何等的痛苦！五、六句“自君之出矣，鬓发如蓬卷”，进一步写自己的相思之苦。由于长时间的思念，鬓发变得像蓬草一样蓬松散乱；由于长时间的思念，人消瘦憔悴，容颜改变。七、八句“思君如明星，夜夜在云间”，则想象对方也在想念自己，而且这种思念之情与自己是一样的，因此自己可以想象到对方的这种心情。这两句诗用比喻的手法，表达了自己因思念对方而产生的幻觉：对方也同自己一样，夜夜都在天上的银河当中想念着我，而那明亮的星星仿佛就是对方的目光，在默默地注视着我。这两句诗写得新颖奇妙，感情深厚，使诗歌具有一种空灵美的色彩。最后二句“思君如井干，时时辘轳转”，写自己思念对方时那种焦急万分的心情。井干的栏杆上时时响起辘轳的声音，那是辘轳在不断地转动着汲水，而自己却无法得到解渴的甘泉，只能日日夜夜地等待。这里运用夸张的手法，写出了自己思念对方时的迫切心情。
这首诗虽然篇幅短小，但结构完整，层次清晰。前两句写景，渲染气氛，为下文抒情作铺垫；三、四句直抒胸臆，抒发强烈的思恋之情；后二句用夸张的手法写自己日夜思念对方时的焦急心情；最后两句写对方思念自己时的深情厚意。全诗一气呵成，感情起伏跌宕，极富变化。