众鸟有匹,胥遨以游。
挚而有别,实惟雎鸠。
彼谁者子,矫矫卿侯。
突而好我,中心孔羞。
卿有妇兮妾有夫,悦彼姝兮,曾睢鸠之不如兮。
仓庚喈喈,春日载阳。
执我懿筐,采彼柔桑。
彼谁者子,车马龙骧。
含情流睇,黄金是将。
兽有穴兮鸟有林,卿有金兮,不如我有心兮。
明明日月,照临下土。
女子有行,畏彼多露。
彼谁者子,绣衣朱辂。
美也可悦,不念其故。
山有木兮水有鱼,子不信兮,孰可与同居兮。
下面是对这首诗的逐句解析:
- 众鸟有匹,胥遨以游:
- 众鸟中有一只伴侣,它们一起自由游玩。
- 挚而有别,实惟雎鸠:
- 那只伴侣是忠诚而独特的,实际上就是雎鸠。
- 彼谁者子,矫矫卿侯:
- 那个是谁?是个英俊潇洒的大夫侯。
- 突而好我,中心孔羞:
- 他突然对我表示好感,让我内心感到羞愧。
- 卿有妇兮妾有夫,悦彼姝兮,曾睢鸠之不如兮:
- 你的丈夫已经娶了别人,我对你的美丽感到羡慕,就像雎鸠比不上燕子。
- 仓庚喈喈,春日载阳:
- 仓庚鸟儿在春天歌唱,阳光明媚。
- 执我懿筐,采彼柔桑:
- 我拿着篮子去采柔软的桑叶。
- 彼谁者子,车马龙骧:
- 那个是谁?他的车马像龙一样威武。
- 含情流睇,黄金是将:
- 他含情脉脉,眼神迷人。
- 兽有穴兮鸟有林,卿有金兮,不如我有心兮:
- 野兽有巢,鸟儿有自己的树林,你有钱却不珍惜,不如我有一颗真诚的心。
- 明明日月,照临下土:
- 明亮的太阳和月亮,普照着大地。
- 女子有行,畏彼多露:
- 女子出门要担心被露水打湿。
- 彼谁者子,绣衣朱辂:
- 那个是谁?穿着华丽的衣服,坐着红色的车子。
- 美也可悦,不念其故:
- 她认为美是可以的,但不考虑过去的事情。
- 山有木兮水有鱼,子不信兮,孰可与同居兮:
- 山上有树木,水里有鱼儿,你不相信我,还能找到可以和你共度一生的人吗?
这首诗通过描绘秋胡和他的妻子之间的爱情故事来表达一种情感上的纠葛和道德上的反思。诗中的主人公秋胡在追求个人欲望的同时,忽视了婚姻的承诺和责任,最终导致了他与妻子之间的悲剧。这首诗通过对秋胡行为的批判,传达了一种对于爱情、承诺以及个人道德责任的重视。