有肴不在俎，有酒不在觞。
与君兄弟亲，共此明月光。
朱霞绚层汉，熠耀流衣裳。
清飙来徐徐，菡萏扬其芳。
西邻绮罗子，吹箫鸣凤凰。
今夕良宴会，欢乐殊未央。
【解析】
本诗是诗人与好友石廉伯在顾司封馆相聚的描写，表达了诗人对友情的珍惜和对美好生活的追求。
“夏日偕邬佩之石廉伯集顾司封馆”的意思是夏天时我带着邬佩和石廉伯来到顾司封馆聚会。
“有肴不在俎，有酒不在觞”的意思是有了食物就不必再摆上菜，有了美酒也不必再倒满杯。这是说：有了朋友在一起，何必讲究菜肴、美酒呢？
“与君兄弟亲，共此明月光”的意思是与你结为亲兄弟一样亲密，一起在这明亮的月光下欢聚。这里运用比喻的手法把朋友间纯洁友谊比喻成兄弟关系，表达出作者对朋友深厚情谊的赞美。
“朱霞绚层汉，熠耀流衣裳”的意思是红霞映照着层层的黄河，光彩照人。这里用色彩来描绘景物，渲染出欢乐祥和的气氛。
“清飙来徐徐，菡萏扬其芳”的意思是清凉的风徐徐吹来，荷花盛开散发出芬芳。这里运用拟人的手法，赋予荷花以人的情感，表现了荷花的美丽。
“西邻绮罗子，吹箫鸣凤凰”的意思是西边邻居有个穿着华丽衣袍的女子，正吹着箫声唤来了一只凤凰。这两句写宴会上的热闹场面和女子美妙的箫声。
“今夕良宴会，欢乐殊未央”的意思是今夜是个美好的夜晚，大家欢聚一堂，欢乐的时光永远不会结束。这里用“欢乐殊未央”来形容宴会的气氛，表达了诗人对友人深厚的友谊。
【答案】
示例1：“肴”“觞”“亲”“月”关键词释义：肴：肉；觞：酒杯；亲：亲近；月：月亮。译文：有美味就不用摆放在俎上，有好酒也不需要倒在酒杯中。译文赏析：这首诗主要抒发了作者对朋友之间真挚友谊的珍视之情。
示例2：“朱霞”“流”“裳”“凤”“乐”关键词释义：朱霞：红色云霞；流：流动；裳：衣服；凤：凤凰；乐：快乐。译文：美丽的彩霞映照着黄河两岸，流光溢彩，美丽动人。译文赏析：诗中通过写美景来烘托宴会氛围，渲染出一种热烈欢快的气氛，同时也表现了作者对自然之美的喜爱之情。
示例3：“清飙”“扬”“花”关键词释义：清飙：清凉的北风；扬：扬起；花：花儿。译文：清凉的风徐徐吹来，荷花盛开散发着芬芳。译文赏析：诗中通过写景表现宴席上的欢乐气氛，同时也表现了作者对自然界美景的喜爱之情。