羲和无停轨，寒暑更相易。
岁暮谁不归，独为远行客。
荆榛当路衢，乌鸢翔我侧。
疾风吹沙尘，白日忽以匿。
筋骨既憔悴，感此增怵惕。
悠悠赴壑鳞，戢戢归林翼。
物性有如此，行役不遑息。
阊阖不可攀，阆风不可即。
果腹适莽苍，浩荡将安极。
【译文】
羲和没有停驻的轨道，寒暑交替更迭。
年老的人谁不会回家，唯独我为在外远行者。
荆榛挡在路衢边，乌鸢在我的侧旁飞翔。
疾风吹起沙尘扬，白日忽然隐藏不见。
筋骨已经疲惫不堪，感念此景更加忧惧。
鱼儿悠悠游向深渊，鸟儿戢戢归林栖息翼。
万物本性本如此，行旅中不能稍息。
阊阖门无法攀上，阆风宫无法靠近。
果腹适莽苍之地，浩荡天地何处是尽头？
【赏析】
此诗是作者赴长安途中所作，抒写旅途艰险、行役不遑的愁苦心情。首联“羲和无停轨，寒暑更相易”写时间之推移；“岁暮谁不归，独为远行客”写岁月之易逝；颔联以荆榛当路衢、乌鸢翔我侧，比喻旅途艰险、孤独凄清；颈联“疾风吹沙尘，白日忽以匿”写天气之恶劣；尾联“筋骨既憔悴，感此增怵惕”写旅途劳顿之辛苦。此诗用典贴切，情真意切，意境开阔，气势磅礴，是一首表现作者行旅艰辛的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。