帝王治有道,修身宜所先。
于皇圣天纵,受命真自天。
陋彼霸功小,爱此王道平。
经筵讲大学,治法三代前。
乾乾自不息,安安而能迁。
升堂入其室,登山陟其巅。
扩之保四海,泉达火始然。
卓哉真德秀,义能衍斯篇。
微臣忝进讲,膺服同拳拳。

【赏析】

《恭和御制翊学诗》是一首颂扬皇帝圣明的诗,作者在诗中表达了对皇帝的崇敬之情,同时也赞扬了皇帝的统治之道。下面是这首诗逐句释义及赏析:

注释

  1. 帝王治有道:皇帝治理国家有方

  2. 修身宜所先:修身应该放在首位

  3. 于皇圣天纵:皇上圣明,如同上天的恩赐

  4. 受命真自天:受命于天,真实不虚假

  5. 陋彼霸功小:轻视那些靠武力取得成就的人

  6. 爱此王道平:喜欢这种王者之道

  7. 经筵讲大学:在朝廷上讲解《大学》一书

  8. 治法三代前:治理国家的方法与夏、商、周三代之前相仿

  9. 乾乾自不息:自强不息

  10. 安安而能迁:安于稳定又能适应变化

  11. 升堂入其室:登堂入室,即进入更高一层的境界

  12. 登山陟其巅:攀登山峰,到达顶峰

  13. 扩之保四海:扩大领土保护四海

  14. 泉达火始然:泉水涌出,火焰初起

  15. 卓哉真德秀:卓越啊,真正的德行美好

  16. 义能衍斯篇:仁义能够延续这篇作品

  17. 微臣忝进讲:微臣有幸进献讲解

  18. 膺服同拳拳:受到皇上的恩宠,如同拳拳之心

    译文

    帝王治国有方,修身应放在首位。
    皇上圣明如天助,受命来自上天。
    轻视那些靠武力取得成就的小人,喜欢这种王者之道。
    朝廷讲解《大学》,国家治理之法与夏商周三代之前相仿。
    自强不息,安于稳定又能适应变化。
    登堂入室,攀登山峰,到达顶峰。
    扩大领土保护四海,泉水涌出,火焰初起。
    卓越啊,真正的德行美好,仁义能够延续这篇作品。
    我有幸进献讲解,受到皇上的恩宠,如同拳拳之心。

    赏析

    这首诗是对皇帝的颂扬之作,通过赞美皇帝的德政和统治之道,表达了对皇帝的崇敬和敬仰之情。诗人以“帝王治有道”开篇,强调了皇帝的治国之道;接着通过描述皇帝的圣明和天命,进一步突出了皇帝的伟大;然后诗人通过对其他君王的批评,表明了对皇帝的推崇;最后,诗人以“微臣忝进讲”结束全篇,表达了自己对皇帝的忠诚和敬仰之情。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了诗人对皇帝的崇敬和敬仰之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。