几年怀胜赏，此日共徜徉。
幸侍东山屐，欣开绿野堂。
回溪晴散碧，曲径夜生香。
一自离城市，尘嚣已顿忘。
【解析】
此题考查学生鉴赏诗歌形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析，即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感，注意结合诗歌的内容进行分析。本题要求考生对这首诗歌逐词逐句地作具体的赏析：
“几年”二句，诗人追忆往事：“几年”指作者在京城为翰林学士时的一段生活。“怀胜赏”，即怀有美好景色的欣赏之心，这是指诗人当时在京做官时的生活情趣。“此日共徜徉”，意思是说今天在这里与朋友们一起游玩。“徜徉”，形容闲游或安闲自在地步行。
“幸侍”二句，是说自己有幸能跟随友人来到茂屿庄游览。“幸侍”，即有幸随行。“东山屐”，东晋名士谢安常着木屐出游，因称其居所为东山。此处借指茂屿庄。“欣开绿野堂”，意思是高兴地开启绿野堂。“绿野堂”，泛指园林。
“回”四句，写茂屿庄周围环境的美好景色。“回溪”，指曲曲折折的溪流。“晴散碧”，指阳光明媚时碧水荡漾。“曲径夜生香”，指夜晚里小路上花香袭人。“生香”，使花草发出香气。
“一自”二句，诗人抒发自己远离尘嚣的感受。“一自”，从开始起；“离”，离开。“城市”，城市里。“尘嚣已顿忘”，指远离了喧嚣的城市以后，连那城市的尘嚣都忘却了。
【答案】
几年怀胜赏，此日共徜徉。
幸侍东山屐，欣开绿野堂。
回溪晴散碧，曲径夜生香。
一自离城市，尘嚣已顿忘。（译文）
几年来一直怀有美好的风景欣赏之心，今日和朋友们一起游玩。幸运地跟从友人来到了茂屿庄游览，高兴地开启了绿野堂。曲曲折折的溪水在阳光下波光粼粼，夜色里小路上花香袭人。从城市里出来后连那城市的尘嚣都忘记得一干二净了。