迅雷倾澍雨,溪吼涨惊涛。
水鸟浮天阔,游鳞倚浪高。
顺流歌棹易,截苇溯舟劳。
无限观澜意,浮云与逝滔。
译文:
江水暴涨,如雷霆倾泄,暴雨如注,溪流怒吼,波涛汹涌。水面上飘荡着各种水鸟,远处的游鱼倚靠在浪尖上。顺着水流划桨,船只容易前行;而逆流而上,却需要费力地划船。我看着眼前的波澜壮阔,心中充满了无尽的欣赏之情,就像那飘浮的白云和奔腾的江水一样。
注释:
- 江涨:指江水因暴雨而暴涨。
- 迅雷倾澍雨:形容雷声大作,雨水倾泻如注。
- 溪吼涨惊涛:溪流因暴涨的江水而发出轰鸣声,形成惊涛骇浪的景象。
- 水鸟浮天阔:水面上的水鸟在宽阔的天空中飞翔。
- 游鳞倚浪高:水中的鱼儿在波浪上悠闲地游弋。
- 顺流歌棹易:顺流而下时,划船容易,歌声悠扬。
- 截苇溯舟劳:逆流而上时,需要砍断芦苇才能过河,划船艰难。
- 无限观澜意:观看江水的波澜,心中充满了无限的感慨和欣赏之情。
- 浮云与逝滔:比喻江水像浮云一样飘渺,又像逝去的波浪一样浩渺无际。
赏析:
这首诗以生动的画面和深刻的情感展现了江水暴涨的壮丽景象。从开头的雷霆暴雨到溪流的惊涛骇浪,诗人通过细腻的描绘,将大自然的力量展现得淋漓尽致。接着,诗人转向人的内心世界,表达了对自然景观的无限赞美和感慨。这种从宏观到微观、从外在到内在的描写方式,使得整首诗富有层次感和感染力。此外,诗人还巧妙地运用了比喻等修辞手法,使诗句更加形象生动,增强了诗歌的艺术魅力。