关西谁筑此层台，屹立中流亦壮哉。
白浪势从天末泻，紫霞晖傍日边开。
古丘百里蟠龙护，华表千年化鹤来。
形胜有馀思罔极，至今风柏助悽哀。
【诗句释义与注释：】
- 关西谁筑此层台，屹立中流亦壮哉。
- 注释：关西，即函谷关以西的地区，这里代指冯廷尉回澜台所在的地理位置。层台，层层叠叠的高楼台榭。屹立中流，指矗立在江中或河中。壮哉，形容雄伟壮丽。
- 赏析：诗人描绘了这座位于关西地区的高大建筑，以其雄伟壮观的气势而著称。
- 白浪势从天末泻，紫霞晖傍日边开。
- 注释：白浪，指白色的波涛。势从天末泻，意指波涛从天边汹涌而来。紫霞晖傍日边开，形容天空中的紫霞映照着太阳。
- 赏析：诗人通过生动的比喻，描绘了回澜台上观景时所见的壮丽景象，以及夕阳西下的美景。
- 古丘百里蟠龙护，华表千年化鹤来。
- 注释：古丘，古老的山丘。蟠龙，指盘踞或环绕的龙。华表，古代建筑物上的一种装饰物，此处借指高耸入云的建筑。千年化鹤来，形容历经千年岁月，仍然保持原有的美丽与威严。
- 赏析：诗人用“古丘”和“华表”两个意象，寓意着这座楼阁历史悠久、庄重典雅，同时表达了对历史长河的感慨。
- 形胜有馀思罔极，至今风柏助悽哀。
- 注释：形胜，即自然景观之美。有馀思罔极，意指这种美好已经达到了极致，无法再超越。风柏助悽哀，风吹过苍翠的柏树，发出凄惨的声响，增添了一种凄凉的氛围。
- 赏析：诗人通过对自然景观的描绘，表达了对大自然美景的赞美之情，同时也透露出一种深深的怀念之情。
【译文：】
关西谁筑此层台，屹立中流亦壮哉。
白浪势从天末泻，紫霞晖傍日边开。
古丘百里蟠龙护，华表千年化鹤来。
形胜有馀思罔极，至今风柏助悽哀。
赏析：
整首诗以冯廷尉回澜台为背景，通过对其周边自然景观的细致描绘，展现了一幅壮丽的画面。诗人运用丰富的想象力和细腻的情感，将读者带入了一个充满诗意的世界。同时，诗中也蕴含了对历史的追忆和对自然的敬畏，让人在欣赏美景的同时，也能感受到诗人内心的情感波动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。