月照阴山外,秋高瀚海边。
全形方学镜,半影更疑弦。
久戍何时满,长征几度圆。
望乡千里思,耿耿梦中悬。
关山月
注释:
- 关山月:关山,指边塞;月,借代远方的家乡。
译文:
月光照亮了阴山以外的地方,秋风吹过瀚海之滨。
整个月亮像是一面镜子,半影更像琴弦在颤动。
戍守边疆何时才能结束,长征几度能够圆满成功。
望着远方的家园,心中满是思念之情,梦中依旧耿耿不安。
赏析:
这首诗通过描绘月光下的阴山和瀚海,展现了戍边将士对家乡的深深思念。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对家乡的无限眷恋和对未来的期待。