荒烟满地凝稠绿，一片秋声振浮玉。
苍梧云重泣湘灵，翠袖天寒倚空谷。
西林三径闭松关，江潭游子何时还。
凤凰来仪九功叙，伶伦老去邹生闲。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、语言的鉴赏能力。解答此题，要求考生在理解诗歌的基础上，抓住关键词语，体会诗人的思想情感。如“荒烟”“秋声”点出了荒凉萧瑟的景象；“苍梧云重泣湘灵，翠袖天寒倚空谷”，运用了拟人化的手法，写出了凄清幽静的境界；“凤翔来仪九功叙，伶伦老去邹生闲”中“凤凰”“伶伦”分别指代皇帝与乐官，写出了宫廷的繁华与衰败。最后一句抒发了作者对朝廷衰颓的感慨。
参考译文：
荒芜的烟雾弥漫着大地，浓密的绿色覆盖着大地，一片秋天的声音在浮石上回荡。
哀伤的湘水女神啊，你为何哭泣？你的翠绿衣袖笼罩着寒冷的天，你在空虚的山谷中伫立。
西边的树林三道门紧闭着，江潭的游子何时才能回来？
凤凰来了，天子的功德得以彰显，乐官也恢复了往日的地位。
我像老人般老去，邹衍这样的人物也感到闲适了。
【答案】
①荒烟满地凝稠绿——荒凉萧瑟的环境（草木萧条）。
②一片秋声振浮玉——一片秋天的声音在浮石上回荡（声音悠扬）。
③苍梧云重泣湘灵，翠袖天寒倚空谷——哀伤的湘水女神（湘妃）啊，你为何哭泣？你的翠绿衣袖笼罩着寒冷的天，你在空虚的山谷中伫立。
④西林三径闭松关，江潭游子何时还——西边的树林三道门紧闭着，江潭的游子何时才能回来？
⑤凤凰来仪九功叙，伶伦老去邹生闲——凤凰来了，天子的功德得以彰显，乐官也恢复了往日的地位。我像老人般老去，邹衍这样的人物也感到闲适了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。