维南有崇山，盘亘自终古。
高当翼轸间，广与衡岳旅。
中有千岁梅，生长元得所。
英华彻寰区，贞素贯寒暑。
开花玉香丛，结子金色颗。
德馨椒桂俦，滋味鼎鼐主。
繁葩尽芬馥，再实愈清楚。
荣封异秦松，拔萃超庾土。
上与山同跻，下与地常处。
蟠桃与庄椿，千岁可能数。
焉知世奇树，亿祀老玄圃。
卓哉同春翁，怡怡并遐祜。
南山荣寿诗寿杨方伯父怡梅翁
南山：指华山。
崇山：高大的山。
盘亘：曲折环绕。
终古：永远。
高当翼轸间：高耸入云，与北斗七星相辉映。
广与衡岳旅：与中岳嵩山并称。
千岁梅：千年之梅花。
生长：栽培。
元得所：自然适宜。
英华：花、果的香气。
彻寰区：遍及天下。
贞素：纯洁无瑕。
贯寒暑：经历四季。
玉香丛：如玉般洁白芬芳。
结子金色颗：果实呈金色。
德馨椒桂俦：品德高洁像椒和桂。
滋味鼎鼐主：味道鲜美，如同调味用的鼎和鼐。
繁葩尽芬馥：花朵繁多，香气浓郁。
再实愈清楚：再次成熟的果实更显清晰。
荣封异秦松：荣誉超过秦代的松树。
拔萃超庾土：超越庾亮。庾亮曾任镇东将军，有“庾岭”之称。
上与山同跻：与泰山比高。
下与地常处：常在大地之上。
蟠桃：神话传说中的长生不老果。
与庄椿同：比喻长寿。
千岁可能数：千年寿命是可能的。
焉知世奇树：怎么知道世上有奇特的树木呢？
亿祀老玄圃：亿万年都在神仙居住的洞府中。
卓哉同春翁：高尚如春天一样的杨方伯父。
怡怡并遐祜：心情愉快，福泽延绵。
【赏析】
《南山颂》是一首七言律诗，全诗八句四韵，每句七字，押平水韵。前四句写华山高峻秀丽，峰峦起伏，气势宏伟，后四句赞美华山的松树，以及华山的梅花、果实、花香和气候等，表现了作者对大自然的热爱。
首联“南山荣寿”，即以华山为题，点明主旨。华山，又名太华山，位于陕西省渭南市华阴市，西起甘肃天水，东到河南洛阳。因周朝封伯益为“华阴君”，故名。华山以险著称，素有“奇险天下第一山”的说法。唐代大诗人杜甫有诗句“岱宗夫如何？齐鲁青未了”。泰山雄壮雄伟；华山险要峭拔；嵩山苍秀多居；三山各有所长，各具特色。而华山则以险为主，所以杜甫说：“齐鲁青未了”，泰山则不然了。
华山，亦称莲花山，在西安市东南120公里处，北瞰黄河，南依秦岭，是秦岭山脉的一部分。它由三峰组成，分别形似五个手指伸开而得名，称为华山。华山以其险要著称，历来被称为“天下第一险”。“华山自古一条路，百步九折萦岩窦”，就是对华山险峻形象的真实描绘。
颔联承上启下，用北斗星来暗喻华山，指出“高当翼轸间”，巍峨高耸直入云端，“广与衡岳旅”，横列天际，巍然壮观。接着写华山中有一万年生的梅树，长在山顶上，其花芳香馥郁，果实晶莹剔透，品质高贵，人们将它视为珍宝。这几句描写了华山的自然景观，突出了华山景色之美。
颈联进一步描写华山上的植物。华山山上的松树四季常绿，枝叶茂盛，香气扑鼻；华山上的梅花更是难得一见的奇花异卉，每年春天都盛开着美丽的花朵。华山上的果子也是美味可口，人们将其当作珍品享用。这一联主要写了华山的自然景观和植物之美。
尾联转向赞美华山上的人文景观，华山自古以来就有“君子之山”之称，这里的人才辈出，德才兼备，受到人们的尊敬和爱戴。同时，华山还拥有悠久的历史和文化传统，自古以来就有文人墨客前来游览，留下了许多优美的诗篇和传说故事。这一联主要写了华山的人文景观和历史文化底蕴。
这首诗以华山为题，通过描绘华山的自然景观和人文景观，表达了对大自然的热爱和敬仰之情。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了华山的壮丽景色和丰富文化内涵。