趯趯草间虫,芃芃石边蔓。
跳跃烟冥霏,飘飖翠云乱。
时当绮窗纱,或近青玉案。
卑微宁足论,寂阒聊一眄。
【注释】
趯趯:跳跃的样子。芃芃:茂盛的样子。石边蔓:长在石头旁边的草木。
绮窗纱:华丽的窗户上挂着纱帘。青玉案:青绿色的玉制桌案。
卑:低微,卑微。宁足论:哪里值得讨论。一眄(miǎn):瞥见一眼。
【译文】
草丛中小虫跳跃,石缝边草木繁茂。
草间虫跃动于轻烟之中,飘飖翠云乱舞纷扰。
时当绮窗纱,或近青玉案。
卑微的小虫何足多言?寂阒之中聊以一瞥。
【赏析】
这是一首咏物诗。诗人通过描绘草虫的活泼、石边的繁茂等形象,抒发了自己对生活的热爱和对大自然的喜爱之情。全诗语言简练,意境深远,给人以美的感受,表达了诗人对自然美的热爱和向往之情。