弥弥江中水，黯黯江上树。
眷彼同心人，胡为忽异处。
驾言从扁舟，积雨不可渡。
愿随双黄鹄，庶以相会晤。
【注释】
江中水：指长江。黯黯：昏暗的样子。同心人：意指情投意合的知心朋友。异处：指彼此不在同一地方。驾言：驾船前行。扁舟：小船。双黄鹄：指天鹅，这里借指良友。
【译文】
江中的水，江上的树，都是黯然失色了。我那志同道合的朋友啊，为什么突然要离开我呢？你驾着船跟随两只黄鹅一起走，也许可以和我相会。
赏析：
此诗是一首怀人之作，写诗人在江边送别姜文进的情景。开头四句，诗人把笔触从江上转向江中，描绘出一幅江面空阔、秋景凄清的画面，以烘托出诗人内心的孤独和惆怅之情。接着，诗人以“眷彼同心人，胡为忽异处”两句，直抒胸臆，表达了自己对姜文进突然离去的惋惜与不解。最后四句，诗人设想姜文进随两只黄鹄远去，希望能够再次相逢。全诗构思巧妙，情感真挚，语言朴实而富有诗意，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。