虎啸龙吟发至和,凤仪鹤舞事如何。
奎章仿佛赓歌意,只比当时美颂多。
【解析】
本题考查诗歌内容及作者感情的赏析。解答此题,要结合全诗理解诗意和作者的感情。“虎啸龙吟发至和,凤仪鹤舞事如何”“虎啸龙吟”,是说祥瑞之气从四面八方而来,天下太平;“凤仪鹤舞”,是指吉祥如意。诗人认为这种盛世景象正是宋徽宗所期望的。所以这两句诗表达了诗人对宋徽宗的赞美之情。“奎章仿佛赓歌意”,意思是说皇帝赐下御书后,臣子们就像唱诗一样地歌颂皇帝。“只比当时美颂多”是说当时的赞美之词很多,但都不如现在这首诗中的赞美多。这两句诗表达了诗人对皇帝的崇敬之情。
【答案】
译文:
虎啸龙吟天下太平,吉祥如意如凤凰与白鹤。
皇帝赐下御笔,大臣们纷纷歌颂皇上功德大。
赏析:此诗为宋徽宗御制瑞鹤赓和诗,表达了诗人对宋徽宗的崇敬之情。