湖桥春水泊轻舠,冒雨相过重尔劳。
喜见伯温编击壤,惭非元晦叙离骚。
絷驹此夕闲空谷,鸣鹤何时彻九皋。
芳草王孙又归去,客边聊为一挥毫。
【解析】
“湖桥春水泊轻舠,冒雨相过重尔劳”,首联点明地点和时间。“湖桥”点明地点,“春水泊轻舠”写景,写出了作者在桥上看到的场景。“冒雨”表明天气情况,表现了作者对亲人的思念之情。“重尔劳”说明作者在桥上等了很久。
“喜见伯温编击壤,惭非元晦叙离骚”,颔联以伯温、元晦二人比自己,表达了作者谦虚自谦之意。
“絷驹此夕闲空谷,鸣鹤何时彻九皋”,颈联以骏马、白鹤自喻,表现出作者对归途的向往之情。
“芳草王孙又归去,客边聊为一挥毫”,尾联表达了作者对家乡的思念之情。
【答案】
吴汝秀求先人诗集序有作
湖桥春水泊轻舠,冒雨相过重尔劳。
喜见伯温编击壤,惭非元晦叙离骚。
絷驹此夕闲空谷,鸣鹤何时彻九皋。
芳草王孙又归去,客边聊为一挥毫。
译文:
湖桥上的春天湖水泊船轻轻荡漾,冒着雨我来到这里和你见面非常辛苦。
高兴见到你编《击壤》来歌颂太平,惭愧没有像屈原那样写《离骚》。
骏马在空寂的山谷中拴着,白鹤什么时候才能飞到那高高的九皋。
芳香满地的野草是王孙的家,我在旅途中只能随便写点什么。
赏析:
这是一首酬赠诗。诗人在友人求其先人诗集序而作的这首诗中,既表现了与友相聚的喜悦心情,又流露出对友人的深厚友情;既有对友人先人的敬仰,又有自愧不如的谦逊之意。全诗感情真挚,意境高远,语言简练自然,风格清新脱俗。