自是宾贤偶,由来治理宜。
都将良相业,敛作上工医。
内鉴悬金匮,心田产玉芝。
静山门下客,十病九怀思。
【解析】
本题考查考生对全诗内容的理解与掌握情况。此类试题一般要求考生熟悉诗词的内容,理解诗词的意思,分析诗词所表达的意境和情感。解答此题时,需要逐句对诗文进行翻译,并在理解诗意的基础上,对诗句进行赏析。
“自是宾贤偶”,意思是自从你成为贵宾贤人之后,治理天下就变得宜然顺当了。宾贤即宾客贤人、良师益友,这里指有才能的人;贤偶,指有德行的人。
“都将良相业”,意思是将你的高尚德业都拿来做良相。良相,良相者,指良吏、好官,也泛指能治国安邦的好官。
“内鉴悬金匮”:比喻自己像镜子一样,可以照见自己的内心世界。
“心田产玉芝”,意思是说心田长出灵芝草。比喻人的品德高尚。
“静山门下客”,意思是在寂静的山门下作你的门生。
“十病九怀思”,意思是十个病人中就有九个在思念着你。
【答案】
译文:自从你成为贵客贤人之后,治理天下就变得宜然顺当了。都把高尚的德业拿来做良相了,你的内心
就像镜子一样,可以照见自己的内心世界。心田里长出了灵芝草,比喻人的品德高尚。在寂静的山门下作你的门生。
十病中有九个在思念你。