穷阴连朔漠，积雪满山城。
不辨峰峦气，空闻涧壑声。
净涵书幌白，寒觉布衣轻。
怅望平林外，苍茫烟雾横。
穷阴连朔漠，积雪满山城。
不辨峰峦气，空闻涧壑声。
注释1：穷阴：极夜，指冬天或寒冷的日子。朔漠：北方的沙漠。
译文1：冬天的夜晚笼罩着北方的沙漠，山上覆盖了厚厚的雪。
净涵书幌白，寒觉布衣轻。
怅望平林外，苍茫烟雾横。
注释2：净涵：纯净地容纳。书幌：书柜。
译文2：纯洁地容纳了书柜中白色的书籍，感觉到衣服变薄了。
赏析：
这首诗描述了冬日里兰山的景象。首句“穷阴连朔漠，积雪满山城”，描绘了冬天夜晚的寒冷氛围以及山上的积雪，营造出了一种寂静而冷清的氛围。第二句“不辨峰峦气，空闻涧壑声”则通过“不辨峰峦气”与“空闻涧壑声”的对比，表达了诗人对大自然的感慨和对生活的无奈。接下来的“净涵书幌白，寒觉布衣轻”，诗人将注意力转向室内，描绘出了书柜中的白色书籍以及感受到的衣服变得轻薄的情景，体现了诗人内心的孤独和凄凉。最后一句“怅望平林外，苍茫烟雾横”则是表达了诗人对远方景象的眺望以及内心的迷茫和困惑。整首诗情感深沉，通过对自然景观的描绘，展现了诗人的内心世界和情感状态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。