招提回首日沈西,十里香风送马蹄。
不是习家池上饮,傍人休笑醉如泥。
游东郊
招提回首日沈西,十里香风送马蹄。
不是习家池上饮,傍人休笑醉如泥。
注释:
游东郊:在东郊游览。招提:寺庙、寺院的意思。回头:回头看。日沈西:太阳落山了。十里香风:形容香气四溢。
译文:
站在招提寺的门口回望,太阳已经落山了,四周弥漫着浓郁的香味。十里路外传来阵阵芳香,仿佛是马蹄声。
我不是在习家池边饮酒,旁边人不要嘲笑我像喝醉酒一样走路不稳。赏析:
这首诗描写了诗人在游玩东郊时的情景。诗中描绘了夕阳的美景,以及沿途的香气和马蹄声。诗人通过对比自己的醉酒状态与旁边的人,表达了自己的自信和从容。同时,诗中的“十里香风”也暗示了东郊的美好风光。