杨子青云彦,屡出佐明后。
昭毅昔论交,垂髫至白首。
树德于其躬,莠言不出口。
闽海同分符,阃藩并结绶。
堂上考大吕,幕下问小友。
眷顾成绸缪,乃与缔孙偶。
尺书付浮沉,竟执富儿帚。
感怀著斯章,冥冥非吾负。
我们来看诗句:
- 亲旧诗六首 其三 先辈杨中丞子任
- 杨子青云彦,屡出佐明后。
- 杨子(指杨中丞的儿子)青云志向远大,多次辅佐朝廷,为国家的光明未来贡献自己的力量。
- 昭毅昔论交,垂髫至白首。
- 昭毅(昭勇毅)昔日与某人交往,从年少到年老。这里的“垂髫”指的是儿童,而“白首”则是指老年。
- 树德于其躬,莠言不出口。
- 他树立德行于自身,对他人的批评和意见保持沉默,不轻易发表。
- 闽海同分符,阃藩并结绶。
- 在福建沿海地区,共同分享权力和职责,同时在边疆地区担任将领。
- 堂上考大吕,幕下问小友。
- 在朝堂之上,讨论重要的事务;在军帐之中,询问年轻的将领。
- 眷顾成绸缪,乃与缔孙偶。
- 对他的关怀和支持,使他能够建立自己的家庭,并与妻子结婚。
- 尺书付浮沉,竟执富儿帚。
- 通过书信传达信息,最终成为富有的人的助手。
- 感怀著斯章,冥冥非吾负。
- 感慨之下写下这些文字,但命运似乎并不完全在自己的掌控之中。
下面是这首诗的译文:
杨中丞之子杨子(此处应为杨宗孟),志向高远,多次辅佐朝廷,为国家的光明未来贡献自己的力量。
当初与某人交往甚密,从年少一直陪伴到头发花白。
他树立德行于自身,对他人的批评和意见保持沉默,不轻易发表。
在福建沿海地区,共同分享权力和职责,同时在边疆地区担任将领。
在朝堂之上,讨论重要的事务;在军帐之中,询问年轻的将领。
对他的关怀和支持,使他能够建立自己的家庭,并与妻子结婚。
通过书信传达信息,最终成为富有的人的助手。
感慨之下写下这些文字,但命运似乎并不完全在自己的掌控之中。
赏析:
这首诗是杨宗孟对自己过去经历的回忆和总结。从他的描述中,我们可以看到一个充满抱负、坚韧不拔、注重德行、关心国家大事的年轻人形象。他的一生充满了变化和挑战,但最终通过努力和坚持,获得了成功和幸福。这首诗表达了诗人对过去时光的怀念以及对未来的期待。