征衣寄去到长安，才见霜飞木叶丹。
何事深闺缝未息，高堂垂白恰初寒。

这首诗的译文是：寄往长安的征衣已经收到，才看见霜飞木叶丹。为什么深闺缝衣没有停歇，高堂垂白恰好初寒。

注释：

  • 征衣：指征人（外出打仗的人）所穿的衣服。
  • 寄去：送走。
  • 到长安：送到长安。
  • 霜飞木叶丹：指秋天到了。霜降后树木的叶子变红，称为丹叶。
  • 何事：为什么。
  • 深闺：内宅深处。这里指妻妾居室。
  • 高堂：高大的厅堂。
  • 垂白：头发花白，指年纪大了。
    赏析：
    这首诗是一首描写闺房生活的诗。它通过描绘一位女子在深宅中缝制征衣的画面，展现了她对丈夫的思念和对战争的担忧。诗中的女子虽然身处闺房，但却无法停止缝制衣物，因为她担心丈夫在外作战，需要更多的衣服。她的丈夫远赴战场，而她自己则在家中等待他的平安归来。这首诗通过对闺房生活的描述，表达了作者对战争的担忧和对亲人的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。