已分时才晚，唯凭杯酒深。
五经堪弃掷，一第尚浮沉。
种种悲吾发，青青惜子衿。
蛾眉羞再画，无奈入宫心。
诗句解释
1 “已分时才晚，唯凭杯酒深。”
- “已分”：意味着已经明白或知道。
- “时才”：即时机、机遇。
- “惟”：只有。
- “杯酒”：比喻酒可以代表友情和安慰。
- “深”：深厚，深沉。
- “五经堪弃掷，一第尚浮沉。”
- “五经”：指儒家的五部经典著作，通常包括《诗》、《书》、《易》、《礼》、《春秋》。
- “一第”：科举考试中的第一等。
- “尚”：还、仍然。
- “种种悲吾发，青青惜子衿。”
- “种种”：多种多样。
- “悲吾发”：悲叹自己的头发变白了。
- “青青”：形容颜色翠绿。
- “子衿”：古代读书人的衣服，也代指读书人。
- “蛾眉羞再画，无奈入宫心。”
“蛾眉”：蛾眉是美女的代称，此处用来形容女子。
“羞”：羞愧。
“无奈”：无计可施，感到无可奈何。
“入宫心”：进入皇宫的心思或愿望。
译文对照
在意识到机会可能已经太迟的时候，我只能用杯中的酒来表达我的深深情感。我已经放弃五经的学问，只求一个科举第一，但功名依然如水浮沉，无法长久。岁月让我的白发丛生，我对年轻时代的美好记忆感到惋惜。我不敢再次画下美丽的眉毛，因为我知道一旦进入皇宫就难以脱身，只能任命运摆布。
赏析
这首诗通过诗人的内心独白，表达了对人生无常、功名利禄和情感纠葛的深深感慨。诗人以饮酒作为象征，展现了他对名利的淡泊态度和对青春岁月的珍惜。同时，他也表达了对进入皇宫后的无奈和对未来的不确定感。全诗语言简练，意境深远，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。