奠位雄西土,灏气配岳宗。
岚开金菡萏,翠削玉芙蓉。
邃谷游仙女,高峰卧隐龙。
时兴仰止念,几欲杖孤筇。
【注释】
- 总华图:指帝王的仪仗队。总,统领。华图,华丽的仪仗队伍。2. 雄西土:意谓威镇西方。3. 灏气配:形容气势宏伟。4. 岳宗:指五岳之尊。5. 岚开金菡萏:山雾中露出的莲花。菡萏,荷花。6. 翠削玉芙蓉:形容山峰秀丽,如同雕琢过的美玉。7. 邃谷:深邃的山谷。8. 仙女:神话传说中指月宫中的仙女。9. 高峰卧隐龙;形容山峰如龙盘卧。10. 时兴仰止念:指当时人们仰望崇拜之情。11. 几欲杖孤筇:意思是说几乎要手持竹杖独自上山。筇,一种竹制的手杖。
【赏析】
此诗为咏赞帝王仪仗队的颂诗。诗人运用丰富的想象和优美的词彩,把仪仗队写得威武雄壮,形象逼真,令人望而生敬。
前四句写仪仗队的雄壮气势。首句“奠位雄西土”,意为仪仗队伍在长安(今西安)西面,威镇着整个西部。次句“灏气配岳宗”,意谓仪仗队的气势与五岳并重。三、四句描写仪仗队伍的壮丽景象。山雾中的莲花,山峰上的龙形,都是仪仗队的组成部分,使仪仗队显得更加威武。
后四句赞美仪仗队的雄伟壮观。第五句“邃谷游仙女”,用神话传说中的仙女来比喻仪仗队的行列。第六句“高峰卧隐龙”,是说仪仗队如同盘踞于山峰之上的龙。最后两句“时兴仰止念,几欲杖孤筇”,表明人们对仪仗队仰慕之情,甚至想要手持竹杖独自上山去观看。这两句既表现了人们的崇敬之情,又写出了仪仗队伍的壮观场面。