枫落鸦翻秋水明,长桥衰柳古今情。
从来歌板银罂地,多为伤离不忍行。

逐句释义

  1. 枫叶落尽,乌鸦翻飞,秋天的水面显得更加明亮:这句描绘了一幅深秋时节的景色,枫叶已经落下,而乌鸦在水面上翻飞,使秋天的水面显得更加明亮。
  2. 长桥边的衰柳,承载着古今的情感:这里提到了长桥边的衰柳,暗示了时间的流转和情感的深沉。
  3. 自古以来,歌板的银罂地常常是离别之地:这里的银罂地指的是一个充满离别情绪的地方,歌板则是唱歌的地方,银罂则是古代的一种乐器,这里用来形容这个地方充满了离别的情绪。
  4. 很多时候是因为不忍心离别而选择留下:这句话表达了因为舍不得对方而去留的决定,强调了离别的情感。

译文

枫叶落尽,乌鸦翻飞,秋水更明。
古桥边柳影摇曳,岁月如歌,心绪难平。
银罂之地多别离,不忍离伤,故留情深。

赏析

此诗通过描绘深秋的景象,展现了一种离别的忧伤。首句“枫叶落尽,乌鸦翻飞,秋水更明”不仅描绘了季节的变化,也象征着生命的无常和时光的流逝。接着,诗人通过对“长桥”和“衰柳”的描写,引入了对时间与情感的反思。最后两句则表达了因为无法割舍的情感而选择留在原地的无奈和悲伤。整首诗以细腻的笔触,将离别的情感渲染得淋漓尽致,让人感受到诗人内心深处的哀愁与不舍。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。