吴娃如白雪，妆成薄膏泽。
若使吴王见，不爱西施色。
西施入吴宫，吴俗遂成风。
至今阊门女，效颦安可穷。
鱼戏莲叶北，侬住莲叶西。
阊门三五夕，流月到耶溪。

诗句释义

  • 吴娃：指吴地的美女。
  • 如白雪：比喻她的皮肤像雪一样白皙。
  • 妆成薄膏泽：化妆后肌肤光滑如霜，给人一种清新脱俗的感觉。
  • 若使吴王见，不爱西施色：如果吴王看到这样的美人，就不会再去追求其他美女，比如著名的西施了。
  • 西施入吴宫，吴俗遂成风：西施被带到吴王宫中，吴国的风俗也随之改变，变得优雅和有品位。
  • 至今阊门女，效颦安可穷：到现在那些在阊门（即古代城门，今南京市长江边）卖笑的女子，效仿西施的妆容，永远也模仿不到西施的精髓。
  • 鱼戏莲叶北，侬住莲叶西：鱼儿在莲叶下嬉戏，我却住在莲花的东边（莲叶西指靠近水的方向）。
  • 阊门三五夕，流月到耶溪：在阊门的晚上，月光流淌到耶溪（今苏州市东北的一条河流），形成了一道美丽的风景线。

译文

吴娃就像雪一样白净，化妆后皮肤如霜般光滑。如果吴王看到她的美貌，恐怕就不会再迷恋其他美女，如名扬四海的西施。西施被带入吴国宫殿，吴国的文化也随之高雅起来。如今，那些在阊门卖笑的女子，试图通过模仿西施的妆容，但永远无法达到西施的境界。鱼儿在莲叶下嬉戏，而我独自住在莲叶的西边。在阊门的几个夜晚，月光流淌到了耶溪。

赏析

这首诗通过对“吴娃”的描述，展现了一个美丽而神秘的女子形象，同时也反映了当时社会的风气和审美观。诗中的“吴娃”如同“白雪”，给人以纯洁、高雅的印象；她的美丽足以让吴王不再去追求其他美人。这种描述突出了女子的美丽对男性的吸引力，同时也展示了当时社会的审美标准。

诗中的“西施入吴宫”和“吴俗遂成风”两句，揭示了女子在社会变迁中的重要作用。西施作为历史上著名的美女，其影响力不仅仅限于个人层面，更是影响到整个社会的风尚与审美。

诗中的女性形象，无论是在阊门卖笑的女子还是居住在莲叶西边的女子，都试图通过模仿西施的妆容来获得成功或认可。这反映了当时女性对美的追求以及对成功的渴望。

诗中的“鱼戏莲叶北，侬住莲叶西”和“阊门三五夕，流月到耶溪”两句，以自然景物为背景，进一步衬托出人物的情感和心境。月亮在夜空中流动的画面，为整首诗增添了一份静谧和浪漫的气息。

这首诗通过对一个美丽女子的形象描绘，展现了当时的社会风貌和审美观念，同时也反映了女性对于美的追求和对成功的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。