霜飙一夕扫尘棼，画舫朝天又水滨。
屡疏贤名书相府，独凝风采动朝绅。
黄云断送渔樵路，青琐初归侍从臣。
十幅蒲帆天万里，芙蓉江北是通津。
霜飙一夕扫尘棼，画舫朝天又水滨。
译文：霜风一夜扫尽了纷扰，画舫在朝天路上驶向水边。
注释：霜飙，指霜风，一种天气现象。扫尘棼，扫除纷乱和困扰。画舫，彩绘的船。朝天路，通往朝廷的道路。
屡疏贤名书相府，独凝风采动朝绅。
译文：多次上奏贤良之名，书写在丞相府中，独自凝聚风采，震动了朝廷官员们。
注释：疏，上书陈述自己的意见。贤名，贤良的名声。书相府，书写在丞相府中。独凝风采，独自凝聚风采。朝绅，朝廷官员们。
黄云断送渔樵路，青琐初归侍从臣。
译文：黄云阻断了渔人樵夫的路，刚刚回到朝廷的侍从大臣们。
注释：黄云，黄色的云雾。渔樵路，渔人和樵夫的行路。青琐，古代帝王宫门上的青色连环锁。侍从臣，侍奉皇帝的官员们。
十幅蒲帆天万里，芙蓉江北是通津。
译文：十幅蒲帆在天空万里之外航行，芙蓉江北就是通津。
注释：十幅蒲帆，形容船只很多。天万里，天空万里之遥。芙蓉江北，指的是长江北岸。通津，渡口。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。