皇穹奖祸乱，猰貐日暴怒。
关河苦躏蹂，晋楚交驰骛。
分陕六月师，节钺称车辅。
擎云抗双阙，杞国忧倾什。
君子猿鹤化，小人沙虫怖。
从来蜀道难，寇已遵大路。
沸釜鱼复间，出之若脱兔。
巫娥讵蔽亏，青神更阿护。
剑阁岂不险，人谋匪其故。
国恩徒浩荡，威克终难悟。
走圹谁复羁，假息于朝露。
干羽在两阶，惭愧邯郸步。
这首诗是唐代诗人杜甫的《兵车行》。下面是对诗句的逐句释义和译文：
- 群寇出栈背抚
- 群寇：指众多的敌人。
- 栈道：古代的一种狭窄的道路，用来在山间运输军需物资。
- 背抚：背对安抚，形容敌人背向我们。
- 皇穹奖祸乱，猰貐日暴怒
- 皇穹：天上，这里指天帝或皇帝。
- 猰貐：传说中的怪兽，这里比喻恶势力。
- 暴怒：形容恶势力的愤怒。
- 关河苦躏蹂，晋楚交驰骛
- 关河：指黄河和长江之间的地区。
- 晋楚：春秋时的晋国和楚国，这里是泛指战争双方。
- 交驰骛：相互奔驰追逐。
- 分陕六月师，节钺称车辅
- 分陕：指分割陕州的地方，即现在的河南省三门峡市一带。
- 六月：这里可能是指战乱持续的时间。
- 节钺：古代的一种权杖，象征权力。
- 称车辅：象征着保护和支持。
- 擎云抗双阙，杞国忧倾什
- 擎云：形容高耸入云。
- 抗双阙：指对抗皇宫中的权威。
- 杞国忧倾什：杞国的忧虑如同倾倒了九鼎。杞国是中国的一个古老国家，位于今天的河南杞县附近，九鼎是古代国家的象征。
- 君子猿鹤化，小人沙虫怖
- 君子：指有德行的人。
- 猿鹤化：指长寿或超脱尘世。
- 沙虫怖：指小人的惶恐不安。
- 从来蜀道难，寇已遵大路
- 蜀道：四川一带的山路。
- 遵大路：沿着主要的路线前进。
- 沸釜鱼复间，出之若脱兔
- 沸釜：沸水翻腾。
- 鱼复间：形容局势的紧张和混乱。
- 脱兔：逃跑的兔子，这里比喻迅速行动。
- 巫娥讵蔽亏，青神更阿护
- 巫娥：传说中的人物，这里指代某种力量或影响。
- 青神更阿护：青神更加努力地保护。
- 剑阁岂不险，人谋匪其故
- 剑阁：位于四川省广元市境内的一座名山，历史上以险峻著称。
- 人谋匪其故：人的谋略并非出于本意。
- 国恩徒浩荡，威克终难悟
- 国恩：国家的恩惠。
- 威克终难悟：即使拥有强大的权力，也难以完全理解或领悟。
- 走圹谁复羁，假息于朝露
- 走圹：行走在荒野之中。
- 假息于朝露：暂时在朝露下喘息，比喻临时的生存状态。
- 干羽在两阶，惭愧邯郸步
- 干羽：古代用鸟兽之皮制成的乐器，象征文治。
- 邯郸步：比喻模仿或学习他人的行为。
赏析：这是一首揭露战争残酷、讽刺社会不公的诗歌。作者通过生动的语言和形象的比喻，展现了战争中的悲惨景象和人民的痛苦生活。同时，通过对历史典故和神话传说的引用，表达了自己对于国家命运和社会现状的担忧和感慨。整首诗情感深沉，语言质朴，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。