郁蓝何高高,乃在象罔中。
谁堪斸天根,畛画分鸿蒙。
熹颢有所触,宛见元化通。
兹山曰堆蓝,点染将无同。
草木远蔽亏,驳霞为之封。
托息素心人,尘壒安能逢。
我来濯长缨,浣玉披遐踪。
惝恍蓝上观,八极跨长虹。
徒思呼吸灵,帝载终难穷。
入堆蓝山
郁蓝何高高,乃在象罔中。
谁堪斸天根,畛画分鸿蒙。
熹颢有所触,宛见元化通。
兹山曰堆蓝,点染将无同。
草木远蔽亏,驳霞为之封。
托息素心人,尘壒安能逢。
我来濯长缨,浣玉披遐踪。
惝恍蓝上观,八极跨长虹。
徒思呼吸灵,帝载终难穷。
赏析:
这首诗的作者是唐代诗人李白。诗中的“堆蓝”指的是庐山,这是一首描绘庐山的山水美景的诗歌。下面是逐句的翻译和注释:
入堆蓝山 —— 进入庐山(或指庐山的美)。
郁蓝何高高,乃在象罔中。 —— 庐山的景色多么壮丽!它隐藏在象罔之中。
谁堪斸天根,畛画分鸿蒙。 —— 你怎么能砍断天根?用界限把混沌世界划分开来。
熹颢有所触,宛见元化通。 —— 阳光照耀,万物显现,宇宙间万事万物都贯通了。
兹山曰堆蓝,点染将无同。 —— 这个山峰叫堆蓝山,用色彩点缀它不会有相同之处。
草木远蔽亏,驳霞为之封。 —— 山上的草木远离遮蔽着,被晚霞所覆盖。
托息素心人,尘壒安能逢。 —— 我在这里寄居,与世隔绝的人谁能与我相遇。
我来濯长缨,浣玉披遐踪。 —— 我来到这里洗涤我的长缨,洗涤我身上的污秽,追寻我的遥远的踪迹。
惝恍蓝上观,八极跨长虹。 —— 我在庐山上眺望,好像跨越了八方,跨越了天空和大地之间的长虹。
徒思呼吸灵,帝载终难穷。 —— 但是我只是想象,真正的神灵是不可能穷尽的。
李白的《望庐山瀑布》和《夜泊牛渚怀古》都以庐山为背景,展现了诗人对自然的热爱和对理想的追求。这首诗描绘了庐山的壮丽景色,表达了诗人对自然的敬畏和向往之情。同时,诗人也表达了自己与世隔绝、追求自由的情怀,以及对理想境界的追求。